We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu sind z.B. bei einem Zwei-Lagen-Layout zunächst im Layouteditor entsprechende Sperrflächen auf der Signallage 3 zu definieren; anschließend kann der Autorouter aufgerufen werden, die Routinglagenzahl ist auf 3 einzustellen und die Routinglage 3 als Sperrlage zu definieren.
I.e., via keepout areas on a double-sided layout can be defined by placing keepout areas on signal layer 3 of the layout, setting the routing layer count to 3, and defining routing layer 3 to be prohibited.
Wird der Wert 0 definiert, dann versucht der Autorouter, das Layout ohne Verwendung von Vias zu routen.
A maximum via count of 0 forces the Autorouter to rout the layout without vias.
Um jedes Netz zu routen, schiebt der Autorouter die anderen Routings des Busses unter Umständen aus dem Weg.
In order to route each net, the auto router may push and shove the other routes in the bus out of the way.
Ich erwartete, dass der Autorouter mein Design mit der gleichen Kompetenz routen würde, wie ich es machen würde.
I expected that the autorouter was going to route my design with the same proficiency that I would.
Sie könnten das Autorouting auf die kurzen Verbindungen beschränken, aber dies würd emehr Zeit für die Vorbereitung erfordern, bevor der Autorouter ans Werk gehen könnte.
You could restrict the auto routing to just the short connections, but that requires additional setup time before you can use the auto router.
Mit etwas Erfahrung werden Sie wahrscheinlich feststellen, dass der Autorouter hilfreich ist um schnell "offensichtliche" Leiterbahnen zu verlegen, die restlichen Leiterbahnen aber am besten von Hand verlegt werden.
With experience, you will probably find that the automatic router is useful for quickly routing the obvious tracks, but the remaining tracks will best be routed by hand.
Am Ende hat der Autorouter dann oft die Einheitlichkeit des Busses völlig zerstört.
By the time it is finished, the auto router may have completely broken up the uniformity of the buses.
Das Erstellen der Autorouting-Strategien ist schwierig und es bedarf einer gewissen Erfahrung um verstehen zu können, wie der Autorouter bei unterschiedlichen Gegebenheiten arbeitet.
Setting up autorouting strategies is difficult and takes experience to understand how the autorouter will work in different circumstances.
Hier nun einige der Routing-Arten, bei denen ich entdeckt habe, dass der Autorouter mir wirklich hilft
Here are some of the types of layer routing that I have discovered where an auto router has really helped me
Zwar hatte der Autorouter das Routing fertiggestellt, aber ich brauchte Stunden oder gar Tage für die manuelle Bereinigung, damit ich ein vorzeigbares Design erhielt.
Even though the autorouter had completed the routing, it was going to take hours or days doing manual clean-up to get it presentable.
Sie beinhalten auch die Länge von Routing-Elementen in die falsche Richtung und wie oft der Autorouter versuchen soll, das Routing zu bereinigen.
They will also include wrong way routing distances and how many routing cleanup attempts that you want the autorouter to make.
Dies geschieht, weil der Autorouter das Leiterbahn-Routing wieder verwirft und anschließend neu beginnt, um auch alle Bahnen fertigstellen zu können.
This happens because the autorouter rips up and retries trace routing in its efforts to complete all routes.
Beide sind Routing-Engines, aber der Autorouter versucht, für Sie zu denken, während beim autointeraktiven Router allein Sie die Verantwortung tragen.
Both are route engines, of course, but the autorouter tries to do the thinking for you whereas the auto-interactive router lets you be in charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
