Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Basis
Vertaling van "der Basis" in Engels
Putz, enthaltend Bindemittel auf der Basis organischer Kunstharze und Füllstoffe.
Stucco containing a binder based on synthetic organic resins and fillers.
Deren Schätzung geschieht auf der Basis des gleichen Wochentags der Vorwoche.
Their estimation is based on the same weekday of the previous week.
Unterstützung aus der Basis hat viele lokale Probleme in nationale Diskussionen verwandelt.
Grassroots support has transformed many local issues into national discussions.
Plane deine Mahlzeiten auf der Basis von Obst und Gemüse.
Plan your meals based on servings of fruits and vegetables.
Dann gibt es eine Definition auf der Basis der zweiten Ableitung.
Then there's a definition based on the second derivative.
Jetzt erstellen Sie auf der Basis dieser Vorlage einen Envelope.
Now you will create an envelope based on this template.
In Bier auf der Basis von Gerste sind keine Gluten mehr vorhanden.
In beer based on barley malt no gluten can be found back.
Gips kann in Heizsystemen auf der Basis von Polystyrol verwendet werden.
Plaster can be used in heating systems Weber based on polystyrene.
Offene Foren ermöglichen es der Basis, ihre Meinung frei zu äußern.
Open forums allow the rank and file to voice their opinions freely.
Veränderung passiert wirklich an der Basis, wenn Nachbarn lokale Umweltaktionen organisieren.
Change really happens at grassroots level, when neighbors organize local environmental cleanups.
Erfolgreiche Reformen werden meist an der Basis entwickelt und dann von höheren Behörden übernommen.
Successful reforms are usually developed at grassroots level, then adopted by higher authorities.
Der Architekt entwarf das Gebäude mit einer horizontalen Ebene an der Basis.
The architect designed the building with a horizontal plane at its base.
Ermächtigung erfolgt am besten, wenn Initiativen an der Basis entfacht werden.
Empowerment occurs best when initiatives are sparked at the grassroots level.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die der Basis bevatten
Basis der Pyramide n.
the base of the pyramid
"The archaeologists studied the base of the pyramid."
bottom of the pyramid
"The workers at the bottom of the pyramid are essential."
! an der Basis adv.
! at the coalface
"She prefers working at the coalface, not in an office."
at grassroots level
"The campaign grew at grassroots level across small towns and villages."
innerhalb der Basis adj.
on base
"The soldiers are on base for training."
an der Basis befestigt adj.
basifixed
"The anther is basifixed to the filament."
! Lehrkräfte an der Basis n.
! those at the chalkface
"Those at the chalkface know the students' needs best."
außerhalb der Basis adj.
off-base
"The new housing is off-base for military families."
an der Basis fixiert adj.
basifixed
"The anther is basifixed to the filament."
weg von der Basis adj.
out of station
"The engineer is out of station on a field assignment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Basis in het Duits
Suggesties
auf der Basis
+10k
an der Basis
+10k
Resultaten: 36209. Exact: 36209. Verstreken tijd: 279 ms.
