Ist nur Biomarker A vorhanden, dann reagiert der Biocomputer mit der Bildung eines diagnostischen Moleküls oder eines Wirkstoffs.
If only biomarker A is present, then the biocomputer responds by forming a diagnostic molecule or a pharmaceutical substance.
„Ich habe ein Problem", erklärt er, „der Biocomputer geht nicht an.
I have a problem, - he explained. - The computer won't turn on.
Sei beispielsweise Biomarker B über längere Zeit in einer gewissen Konzentration im Körper vorhanden, dann könnte das auf die Bildung von Krebsmetastasen hindeuten und der Biocomputer würde dementsprechend einen Wirkstoff bilden, der speziell diese bekämpft.
"We could also integrate feedback," Fussenegger says. For example, if biomarker B remains in the body for a longer period of time at a certain concentration, this could indicate that the cancer is metastasising.
Im Wesentlichen funktioniert der Biocomputer wie ein Musiksystem der Künstlichen Intelligenz.
In essence, the biocomputer works like an Artificial Intelligence musical system.
Der Biocomputer spielt seine musikalischen Reaktionen ab, indem er Spannungen an diese Stellglieder sendet.
The biocomputer plays its musical responses by sending voltages to these actuators.
Der Biocomputer verwendet elektronische Komponenten aus biologischen Organismen, die standardmäßig intelligentes Verhalten erzeugen.
The biocomputer uses electronic components grown out of biological organisms, which produce intelligent behavior by default.
Es ist ein musikalisches Duett zwischen einem Klavier und einem Biocomputer: Der Biocomputer hört auf das Klavier und erzeugt während der Aufführung musikalische Reaktionen.
It is a musical duet between a piano and a biocomputer: the biocomputer listens to the piano and produces musical responses during the performance.
Der Biocomputer ist ein spezialisierter, tragbarer Computer , der für Berechnungen im Bereich der Biologie und Medizin genutzt wird.
A biocomputer was a specialized 23rd century instrument for solving biological problems.
Nachtrag Der Biocomputer und ein tragbares Elektronenmikroskop wurden von der Enterprise runtergebeamt.
Dr. McCoy's biocomputer and a portable electronic microscope have been beamed down from the Enterprise.
