We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the boot block
the boat block
Beim Upgrade des Systems muss der Bootblock sorgfältig konfiguriert werden.
When upgrading the system, the boot block must be carefully configured.
Weil der Bootblock ganz am Ende ist, kann es sein, daß z.B. nach Stromausfall überhaupt nichts dort steht.
Because the boat block is whole at the end, it can be that e.g. after power failure nothing at all stands there.
Dies trifft aber nur zu, wenn der Bootblock ausgeführt wird.
However, the dual console configuration takes effect only while the boot block is running.
Der Befehl lautet chainloader und das Argument ist normalerweise der Bootblock einer anderen Partition in der Blocknotation von GRUB.
The command is chainloader and the argument is usually the boot block of another partition, in GRUB block notation.
Rattert nach dem Einschalten noch das Diskettenlaufwerk, wurde der Bootblock des Bios aktiviert.
Rattert after switching on still the floppy disk drive on, was activated the boat block of the Bios.
Also muss nur der Bootblock der Diskette mit dem für die jeweilige Netzkarte entsprechenden Treiber verbunden werden
Thus to make a boot floppy, one has only to concatenate the boot block with the Etherboot binary containing the driver for one's network card like this
Da die erste Aktion des Flashprogrammes das Löschen des Chips ist, wird der Bootblock ja auch gelöscht.
Since the first action of the Flashprogrammes is the deletion of the chip, the boat block is also deleted.
Der Bootblock initialisiert die Hardwarekomponenten direkt nachdem der Computer eingeschaltet wird.
The boot block initializes hardware components right after the computer is powered on.
Der Bootblock fungiert als erster Schritt im Ladeprozess.
The boot block acts as the first step in the loading process.
Der Bootblock vermutet, dass das System auf ad0 (der zweiten BIOS-Platte) installiert ist, während der Kernel der ersten Platte auf dem zweiten Controller die Gerätekennung ad2 zuteilt.
The boot blocks think the system is installed on ad0 (the second BIOS disk) while the kernel assigns the first disk on the secondary controller device, ad2.
Der Bootblock ist das Programm, welches als allererstes vom Rechner ausgeführt wird, noch bevor TOS gestartet wird.
The bootblock is that program which is executed as the very first thing even before TOS.
Der Bootblock übernimmt Aufgaben wie Hardware-Erkennung (CPU, CPU-Takt, PCI-Karten usw.) und den RAM-Test.
It's tasks are recognizing the hardware (CPU, CPU clock rate, PCI cards, etc.) and the RAM test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
