Wir warteten so ungefähr eine Stunde, bevor der Bus endlich kam.
We waited around about an hour before the bus finally showed up.
Beeil dich bitte, der Bus fährt in fünf Minuten ab.
Please hurry, the bus is leaving in five minutes.
Die Kinder winkten zum Abschied, als der Bus losfuhr.
The kids waved their goodbyes as the bus pulled away.
Sobald der Bus ankam, strömten die Kinder aufgeregt hinein.
As soon as the coach arrived, the kids all piled in excitedly.
Bleib auf der Hut, der Bus könnte heute früher als geplant ankommen.
Keep your eyes peeled; the bus could arrive earlier than scheduled today.
Als der Bus abfuhr, blieben einige Passagiere an der Haltestelle zurück.
When the bus departed, several passengers were left waiting at the station.
Keine Sorge, es wird nicht lange dauern, bis der Bus endlich kommt.
Don't worry, it won't be long before the bus finally arrives.
Nach einem anstrengenden Tag Sightseeing brachte uns der Bus endlich heim.
The bus finally took us back home after a tiring day of sightseeing.
Wenn der Bus ankommt, brechen wir gemeinsam zu unserem nächsten Ziel auf.
When the bus arrives, we'll take off to our next destination together.
Sie war entsetzt, als der Bus an der Haltestelle beinahe ihren Fuß überrollte.
She felt terrified when the bus nearly ran over her foot at the stop.
Vergessen Sie nicht, Ihr Gepäck mitzunehmen, bevor der Bus abfährt.
Make sure to grab your luggage before the outgoing bus departs.
Ein plötzlicher Ruck unterbrach unser Gespräch, als der Bus scharf abbog.
A sudden joggle disrupted our conversation as the bus turned sharply.
Ihre Reise wurde unterbrochen, als der Bus unerwartet eine Panne hatte.
Their journey was derailed when the bus broke down unexpectedly.
