USB 2.0 DVD-RW und der CD-R kombinierter optischer Fahrer.
USB 2.0 DVD-RW and CD-R combo optical driver.
Fähigkeit, Daten auf der CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW oder Blu-Ray-Discs oder andere ähnliche Medien zu kopieren.
Ability to copy data to any CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW or Blu-Ray discs or other similar media.
Nunmehr konnte wenigstens das Recht zum Verkauf der CD-R erreicht werden.
Now at least the right to sell the CD-R could be achieved.
Das ist ein unmittelbares Resultat der zum Schreiben der CD-R benutzen Technik.
This is a direct result of the technology used when writing to a CD-R disc.
Um den Zugriff auf die Daten zu verhindern, ist die physikalische Zerstörung der CD-R Disk notwendig.
To prevent access to this data you must physically destroy the CD-R disc.
Das Intro auf der CD-R stimmte mich schon ein wenig zuversichtlich dem Stil der Musik gegenüber.
The intro on this CD-R already made me a bit confident about the band's music style.
Sie bildet das Basiselement der CD-R, auf das die anderen Bestandteile aufgetragen werden.
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Wenn eine Datei auf der CD-R defekt zu scheinen wird, versuchen Sie sie zurück auf die Festplatte zu kopieren und sie mit dem Original zu vergleichen.
If a file appears to be getting corrupted on the CD-R, try copying it back to the hard drive and then comparing it to the original.
Wenn Sie keine neue Session öffnen, können Sie später keine mehr öffnen, was bedeutet, daß es dann unmöglich ist, der CD-R noch Daten hinzuzufügen.
If you don't open a new session then, you can't open one later, which means that it's impossible to add more data to the CD-R.
Thema: [4-15] Ich kann nicht alle Dateien auf der CD-R sehen
Subject: [4-15] I can't see all the files on the CD-R
Sehr selten wird die 'Hersteller'information, die auf der CD-R kodiert ist, über irgendetwas anderes als den ursprünglichen Macher des Masters Auskunft geben.
Very seldom will the 'manufacturer' information encoded on a CD-R actually tell you anything other than who made the original master.
Das Label der CD-R wird im Tintenstrahlverfahren bedruckt und mit einer UV-Lackschicht gegen Kratzer und Umwelteinflüsse geschützt.
The label of the CD-R is ink-jet printed and protected against scratches and environmental influences by a UV varnish layer.
Um sowohl den Farbstoff als auch die Reflexionsschicht zu schützen, vervollständigt eine CD-R normalerweise eine andere transparente Farbschicht die beschreibbare Seite der CD-R.
To protect both the dye as well as the reflection layer a CD-R normally another transparent paint layer completes the recordable side of disk.
