Vertaling van "the CD-R" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was also alleged by the same company that the price decrease on the Community market is due to the fact that the CD-R life cycle reached a mature stage characterised by decreasing prices and the decreasing cost of production and additional competitors on the market.
Dasselbe Unternehmen machte ferner geltend, dass der Rückgang der Verkaufspreise auf dem Gemeinschaftsmarkt auf die Tatsache zurückzuführen sei, dass der Lebenszyklus der CD-R inzwischen ein fortgeschrittenes Stadium erreicht hätte, das durch rückläufige Preise und Produktionskosten sowie durch zusätzliche Wettbewerber auf dem Markt gekennzeichnet wäre.
Now at least the right to sell the CD-R could be achieved.
Nunmehr konnte wenigstens das Recht zum Verkauf der CD-R erreicht werden.
It is characterised by a gold reflection on the surface of the CD-R.
Dieser Farbstoff sorgt für den goldigen Widerschein auf der Oberfläche der CD-Rs.
Label the CD-R and put it away.
Beschriften Sie die CD-R, und bewahren Sie diese auf.
The error can occur if the CD-R is faulty.
Der Fehler kann auch auftreten, wenn der Rohling defekt ist.
Unable to copy photos or folders of photos to the CD-R drive.
Ich kann keine Fotos oder Ordner mit Fotos in das CD-R-Laufwerk kopieren.
To prevent access to this data you must physically destroy the CD-R disc.
Um den Zugriff auf die Daten zu verhindern, ist die physikalische Zerstörung der CD-R Disk notwendig.
It's a little unclear what the player is doing to damage the CD-R media.
Es ist ein wenig ungewiß, was der Player tut, um die CD-R-Medien zu zerstören.
I cannot say if one of the CD-R's is better, as both have their strong and weak points.
Ich kann nicht sagen, dass eine der beiden Scheiben besser ist, denn beide haben ihre Stärken und Schwächen.
Buffer underruns occur when data is transferred to the CD-R more slowly than it can be burned.
Pufferleerläufe treten auf, wenn die Daten langsamer an das CD-Laufwerk übertragen werden, als sie gebrannt werden können.
Insert the CD-R disc into the computer for which you want to reset the password.
Lege die CD-R in den Computer ein, auf dem du das Passwort zurücksetzen möchtest.
once I try to burn to the CD-R it is unable.
versuche, die CD-R zu brennen, funktioniert irgendetwas nicht.
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Sie bildet das Basiselement der CD-R, auf das die anderen Bestandteile aufgetragen werden.