Examples with "der Client-Ressourcen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Client-Ressource wurden neue Attribute zur Aktivierung der Deduplizierung hinzugefügt
New attributes were added to client resource to enable deduplication
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Aufrufen das Weiterleiten des von der Client-Ressource empfangenen Kontexts und das Weiterleiten des Wertes der Eigenschaft einschließt.
The method according to claim 1, wherein said invoking includes passing the context received from the client resource and passing the value of the property.
Computersystem nach Anspruch 28, wobei die Eigenschafts-Einstellfunktion der Client-Ressource den Kontext verwendet, um die Eigenschaft zu identifizieren und das spezifizierte Verhalten durchzuführen, wenn die Client-Ressource ihre Interessen am Beobachten der Eigenschaft spezifiziert hat.
The computer system according to claim 28, wherein the property set function of the client resource uses the context to identify the property and perform the behavior specified when the client resource specified its interests in watching the property.
Computersystem nach Anspruch 35, wobei der spezielle Typ Client-Objekt anzeigt, dass es das Beobachten einer bestimmten Eigenschaft darstellt, und ein Eigenschafts-Bezugsobjekt für jede Registrierung der Client-Ressource zum Beobachten dieser Eigenschaft enthält.
The computer system according to claim 35, wherein the special type of client object indicates that it represents the watching of a certain property and includes a property reference object for each time that the client resource has registered to watch that property.
Nach Erhalt sollte der Manager einen freien Assistenten EA finden und ihm den Namen der Client-Ressource (sparam) mit den Anforderungsparametern sowie die chartID (lparam) Client-Fenster-ID übergeben.
After receiving it, the manager should find a free assistant EA and pass the client resource name (sparam) to it with the request parameters, as well as the chartID (lparam) client window ID.
Bei einem Reverse Proxy handelt es sich um einen Proxyserver, der im Auftrag eines Clients Ressourcen von anderen Servern abruft.
A reverse proxy is a proxy server that retrieves resources on behalf of a client from other servers.
Daher packen die Assistance-EAs den vollständigen Namen der Quell-Client-Ressource, die zur Einleitung der Anfrage verwendet wird, in ihre Antwortressource zusammen mit Daten aus dem Internet.
Therefore, the assistance EAs pack the full name of the source client resource used to initiate the request into their response resource together with data obtained from the Internet.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren Empfangen eines Anfangswertes der Eigenschaft durch die Client-Ressource einschließt, nachdem die Server-Ressource in den Betriebszustand eintritt.
The method according to claim 1, further including receiving by the client resource an initial value of the property after the server resource enters the up state.
Während des Spielens wird der EVE-Client weitere Ressourcen in den gemeinsamen Cache herunterladen, sobald diese benötigt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
