We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code base
the codebase
Verschiedene Teile der Code-Basis wurde aufgeräumt und optimiert.
Various parts of the code base were cleaned up and optimized.
Im Frontend habe ich bis zur letzten Minute die Kontrolle und kann Änderungen an der Code-Basis vornehmen.
On the front-end, I have control until the very last minute and can make changes on the code base.
Bessere Verwaltung von Vorlagen innerhalb der Code-Basis.
Better management of templates within the codebase.
Verfügbarkeit von Aktualisierungen darf nicht als Unterstützung für etwas anderes als die ständige Weiterentwicklung und Innovation an der Code-Basis missverstanden werden.
Availability of updates should not be misconstrued as support for anything other than continued development and innovation of the code base.
Mittels einer Kombination aus automatisierter Quellcode-Analyse und manuellen Prüfungen identifizieren wir Entwicklungs- und Implementierungsfehler, die tief in der Code-Basis verborgen sind.
Using a combination of automated source code analysis and manual reviews, we identify design flaws and implementation bugs hidden deep in the code base.
Sind dann schwerwiegende Schwachstellen in der Software-Architektur vorhanden, wie beispielsweise ein nicht funktionierendes Berechtigungsmanagement, werden nachträglich aufwändige Änderungen an der Code-Basis erforderlich.
If there are major security issues in the software architecture, e.g. a problem with authorization, severe changes of the code base will be the consequences.
Als Leiter des lxml Projekts bin ich für die wesentlichen Entwicklungen an der Code-Basis verantwortlich, für Design und Projekt-Management.
As project lead of the lxml project, I am responsible for the major developments in the code base in terms of design and project management as well as implementation.
Ein weiterer Vorteil der Modularität ist die Möglichkeit, ein gegebenes Modul durch eine völlig neue Bibliothek zu ersetzen, die dieselbe Programmierschnittstelle implementiert, ohne den Rest der Code-Basis zu beeinflussen.
Another benefit of modularity is the ability to replace a given module with a whole new library that implements the same API without affecting the rest of the code base.
So ziemlich konsistent für wahrscheinlich 80% der Code-Basis Meme it oder die Komponente einzustellen.
So pretty consistent for probably 80% of the codebaseMeme it or the component set.
Wenn wir eine neue Syntax&Werkzeuge vorschlagen, möchten wir keine Deal Breaker in Bezug auf die Semantik&„Fallstricke" mit Typen und/oder sinkende Erträge bei 80 % der Code-Basis haben.
If we propose a new syntax&toolchain, we'd like it not to have deal-breaking semantics&type "gotchas" and/or diminishing return, 80% onto the writing of a codebase.
Entwicklung und Pflege der Code-Basis, Einsatz von CSS Präprozessoren, Optimierung nach den Gesichtspunkten Usability, Performance, Skalierbarkeit und langfristige Wartbarkeit
Coding and code reviewing, utilization of CSS pre-processors, optimization in terms of usability, performance, scalability and long term maintenance
Weiterhin wurden eine Menge Fehler in der Code-Basis behoben, insbesondere im Bereich der KDE Adressbuch-Integration und im Text-Vorlagen-Handling.
Furthermore a lot of bug fixes went into Kraft, especially in the area of the KDE addressbook integration, text template handling and more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
