Examples with "der Codebits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner das Speichern der Codebits (102) und des Paritätsbits (P) auf einem magnetischen Speichermedium umfasst.
The method of claim 1 further comprising storing the code bits (102) and the parity bit (P) on a magnetic storage medium.
Vermittlungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Anzahl der Codebits je Codewort doppelt so groß ist wie die Anzahl der Datenbits je Datenwort.
Switching exchange as claimed in Claim 1, characterized in that the number of code bits of each codeword is twice as large as the number of data bits of each data word.
Andere resultaten
Also aktiviert man bereits zwei Codebits an der Tür.
Sind beide Schlüssel benutzt, haben sie die fehlenden Codebits an der Tür aktiviert und sie öffnet sich.
When both keys got used, they activated the missing codebits of the door and it will open.
System nach Anspruch 1, wobei einige der Cluster Codebits enthalten, welche zu benachbarten Codebereichen gehören.
The system of claim 1 wherein some of said clusters comprise code bits belonging to neighboring code portions.
System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die in benachbarten Spuren auf der dedizierten Servooberfläche aufgezeichneten Codebits in allgemein radialer Ausrichtung positioniert sind.
A system according to claim 6 characterised in that the code bits recorded in adjacent tracks on the dedicated servo surface are positioned in generally radial alignment.
Im Objekt-Menü einer jeden Tür aktiviert man jetzt genau die Codebits der Schalter, die NICHT gedrückt werden sollen, um die Tür zu öffnen.
Empfänger nach Anspruch 5, in dem der erste Code auf der Basis von Codebits gewählt ist, welche dem ersten und zweiten Datenkanal gemeinsam sind.
The receiver of claim 5, wherein said first code is selected based upon code bits which are common to said first and second data channels.
System nach Anspruch 6, wobei die Löcherungseinheit eine einzige Kopie der ersten und zweiten Codebits sendet, wobei die Kopie in jeder Turbo-Decodierungsstufe verwendet wird.
The system of claim 6 wherein the puncturing unit transmits a single copy of the first and second code bits, which copy is used in each turbo-decoding stage.
Schaltung zur Signalverlaufsformung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der erste Equalizer (101) den Bitjitter minimiert, der von der Wechselwirkung zwischen benachbarten Codebits herrührt.
A waveform shaping circuit as claimed in claim 1 or 2, wherein said first equalizer (101) minimizes the bit jitter resulting from the interference between adjacent code bits.
System nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl der Bitrahmen weiterhin Codebits (46) einschließt, die allgemein an in der Mitte liegenden Positionen in diesen angeordnet sind.
A system according to any of claims 1 to 5 characterised in that a plurality of the bit frames further include code bits (46) disposed at generally intermediate positions therein.
Verfahren gemäß Anspruch 2, ferner den Schritt umfassend zum Verschachteln der Außen-Codebits, wobei die verschachtelten Außen-Codebits gemäß dem inneren Code codiert werden, um die Produkt-Codebits zu erzeugen.
Codierter Modulator gemäß Anspruch 6, wobei die Codiereinrichtung ferner eine Einrichtung umfasst zum Verschachteln (17-1) der Außen-Codebits, wobei auf diese Weise verschachtelte Außen-Codebits erzeugt sind, und die verschachtelten Außen-Codebits gemäß dem inneren Code codiert sind.
