Vertaling van "der Codices" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Beschreibungen enthalten oftmals seitenlange Ausführungen über den Inhalt der Codices, der oft bis in die Einzelheiten ausgebreitet wird.
The descriptions often contain pages of remarks regarding the content of the codices, which is considered in great detail.
Nun, vielleicht ist mein Widerstand der gleichen Art, wie der Widerstand derer, die die Rollen mit dem Erscheinen der Codices Liebe.
Well, maybe my resistance is of the same nature as the resistance of those who love the rolls with the appearance of the codices.
Übersicht über das ehemalige Fach der Codices bavarici (Cod.bav.)
Overview of the former collection group of Codices bavarici (Cod.bav.)
Im Zuge der endgültigen Formierung der Handschriftenbestände der Bayerischen Staatsbibliothek durch Johann Andreas Schmeller wurde das Fach der Codices bavarici um 1845 jedoch aufgelöst und die Handschriften in die jeweiligen sprachenbezogenen Handschriftenfächer umgeordnet, wobei sie dort als geschlossene Serie erhalten blieben
In the course of the final formation of the manuscript holdings of the Bayerische Staatsbibliothek by Johann Andreas Schmeller, the collection group of Codices bavarici was discontinued around 1845, however, and the manuscripts were reorganized to form part of the respective language-related manuscript collection groups.
Eine Erfolgsgeschichte: Die Digitalisierung der Codices hebraici
Die prognostizierte auch das Scheitern der Codices (wie die Bücher, die ich electrócinos.
Those also predicted the failure of the codices (like the books I electrócinos.
Der achte Band der Katalogreihe gilt dem Fonds der Codices iconographici, einer Sammlung von mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Bilderhandschriften mit nur geringem Textanteil (Marianne Reuter, 2013). Online-Auskunft
The eighth volume of the catalogue series is dedicated to the Codices iconographici, a collection of medieval and early modern illuminated manuscripts with only a small proportion of text (Marianne Reuter, 2013).
Da Pergament sehr teuer war, wurden die Texte der Codices oftmals ausgelöscht und überschrieben.
Since Pergament was very expensive, the texts of the Codices were often extinguished and overwritten.
Zwischen „Anthologia Palatina" und Zauberpapyri: Erschließung, Erhaltung und Bereitstellung des Nachlasses des Papyrologen und Bibliothekars Karl Preisendanz (1883-1968) der Codices Palatini germanici
Preservation, cataloguing and access to the bequest of the papyrologist and librarian of the Codices Palatini Germanici Time Frame: 01.01.2001 - 30.11.2014
Die Sammlung der Codices iconographici ist genuin mit der Geschichte der Bayerischen Staatsbibliothek verbunden und dadurch, auch inhaltlich, mit Bayern.
The collection of Codices iconographici is connected with the history of the Bayerische Staatsbibliothek from the very start, and thereby also connected with Bavaria with regard to content.
Grundlage der Dateneingabe bildet die Edition der Codices von Giovanna Maria Forni (1991).
The basis of the data entry will be the edition of the codices by Giovanna Maria Forni from 1991.
Die Herausgabe der Codices Latini Antiquiores wurde zu seinem Lebenswerk.
His main works are the Codices Latini Antiquiores.[citation needed]
Basierend auf den Parametern, die in der CODICES Datenbank der Venedig Kommission verwendet werden, beinhaltet das technische Datenblatt systematische und alphabetische Schlüsselwörter, die zudem am Ende jedes Bandes aufgeführt sind, um thematische Suchen zu erleichtern.
Based on the parameters used in the CODICES database of the Venice Commission, the technical sheets feature systematic and alphabetical keywords, which are also listed at the end of each volume in order to facilitate thematic searches.
