Examples with "der Computer-Anwender" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzliche Angebote sind in der Regel nicht für Computer-Anwender von Vorteil.
Additional offers are usually not beneficial for computer users.
Einige meiner letzten Projekte neben dem Studium waren der Ratgeber für Computer-Anwender und eine Implementation eines Zauberwürfels.
Some of my recent projects beside the studies were the Advisor for Computer users and an implementation of a Rubik's cube.
Der Spiegel darf nicht in Frames geladen werden und er darf nicht in eine Art und Weise veröffentlicht werden, dass ein Dritter meinen könnte, dass der Ratgeber für Computer-Anwender Ihr Produkt wäre.
The mirror may not be loaded within frames and it may also not be published in a way that a third person might think the advisor for computer users were your product.
Wenn Sie ein Update auf eine der Instanzen auf dem Computer anwenden, wirken sich alle Änderungen an den Dateien dieses Ordners auch auf die übrigen auf dem Computer installierten Instanzen aus.
If you apply an update to any of the instances on the computer, any changes to files in this folder will affect all instances on the computer.
Ein Wort der Beratung für Computer-Anwender ist es, nach Viren zu scannen mit einer Antivirus-Programm oder einem Registry Cleaner regelmäßig, um die Mapi32.dll Outlook Fehler von vornherein zu vermeiden.
A word of advice for computer users is to scan for viruses with an antivirus program or a registry cleaner regularly to prevent the Mapi32.dll Outlook error from occurring in the first place.
Ausser den Cookies installiert vom Betreiber können auch Dritte auf den Computer der Anwender Dateien installieren.
Beyond the cookies placed by the operator, third parties can also install data files on the user's computer.
Auf einem Desktop-Computer benötigt der Anwender zum Beispiel einen Benutzernamen, um sich einzuloggen und InDesign zu starten.
Sie nutzen die Rechen- und Netzwerkleistung der Computer, der einzelnen Anwender, da diese Ressourcen ständig in direkter Proportion zum Netz selbst mitwachsen.
They utilize the processing and networking power of the end-users machines since these resources always grow in direct proportion to the network itself.
Dank der Sensor-Touch-ID kann der Anwender den Computer sicher entsperren und sogar Einkäufe über Apple Paid machen.
With the TouchID sensor, users can unlock the computer and log on securely or even make purchases via Apple Pay.
Die externen Dienstleister legen auf dem Computer der Anwender kleine Datenpakete, sog. Cookies ab und nutzen diese, um eine maßgeschneiderte Nutzung zu erzielen.
External service providers place and read small data packages called cookies on the user's computer to provide custom service.
Beim Schach spielen ist darauf zu achten, dass der Anwender den Computer lediglich zum Übermitteln der Züge benutzt.
When playing chess one has to take care that the user only uses the computer to transmit the moves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
