Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Computerabdeckung
Vertaling van "der Computerabdeckung" in Engels
the computer cover
Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsfläche eben und sauber ist, um Kratzer an der Computerabdeckung zu vermeiden.
Ensure that the work surface is flat and clean to prevent scratching the computer cover.
8 | Bevor Sie beginnen VORSICHTSHINWEIS: Nur zugelassene Servicetechniker sind zum Entfernen der Computerabdeckung und zum Zugriff auf die Komponenten im Computerinneren befugt.
CAUTION: Only a certified service technician is authorized to remove the computer cover and access any of the components inside the computer.
Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Anbringen der Computerabdeckung). 6. Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.
Replace the computer cover (see Replacing the Computer Cover). 7. See the documentation that came with the drive for instructions on installing any software required for drive operation.
Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Anbringen der Computerabdeckung). 9. Wurde gerade ein Primärlaufwerk eingebaut, legen Sie einen startfähigen Datenträger in das Startlaufwerk ein.
Replace the computer cover (see Replacing the Computer Cover). 9. If the drive you just installed is the primary drive, insert bootable media into your boot drive.
Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Anbringen der Computerabdeckung). Aktualisieren Sie die Konfigurationsdaten unter System-Setup-Programm, indem Sie die entsprechende Option Drives (Laufwerke) (0 oder 1) unter Drives (Laufwerke) auswählen.
Replace the computer cover (see Replacing the Computer Cover). 10. Update your configuration information in system setup (see System Setup) by setting the appropriate Drive option (0 or 1) under Drives.
Informationen zum Öffnen der Computerabdeckung, Aufrufen des BIOS und Zurücksetzen der Standardeinstellungen im BIOS finden Sie im Online-Benutzerhandbuch zum System.
For information about opening the computer cover, entering the BIOS and resetting the BIOS defaults see the Online System User's Guide.
Tauschen Sie das optische Laufwerk aus (siehe Optisches Laufwerk). 12. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. 13. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Anbringen der Computerabdeckung).
Reinstall the drive panel (see Replacing the Drive Panel). 13. Replace the computer cover (see Replacing the Computer Cover).
2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung" auf Seite 116).
Click the Monitor-1 icon (for the primary display, the computer display).
Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Ersetzen der Computerabdeckung).
Remove the modem (see Removing the Modem).
8. 9. 10. 11. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Anbringen der Computerabdeckung), schließen Sie den Computer und die Geräte wieder an Steckdosen an und schalten Sie sie dann ein. Deinstallieren Sie den Treiber der Karte.
90 Removing and Installing Parts 4 Replace the computer cover, reconnect the computer and devices to electrical outlets, and then turn them on. 5 Remove the card driver from the operating system.
HINWEIS: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um
Be careful when opening the computer cover to ensure that you do not
1 Netzkabel 2 Datenkabel 3 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) 5. 6. 7. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Anbringen der Computerabdeckung).
The drive panel only fits one way (see Drive-Panel Inserts). 1 power cable 2 floppy-drive data cable 3 floppy-drive connector on system board (DSKT) 7.
Page 48 Austausch von Hardware Achtung: Lesen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung und vor Beginn von Reparaturen den Abschnitt „Wichtige Sicherheitsinformationen"...
Replacing hardware Attention: Do not remove the computer cover or attempt any repairs before reading the "Important safety information" in...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Computerabdeckung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
