We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies sind verschiedene Programme und andere Software, die die Arbeit der Computertechnologie bietet
These are various programs and other software that provides the work of computer technology
Die Stadt ist ein Zentrum für zukunftsweisende Forschung, besonders im Bereich der Computertechnologie.
The town is a centre of future-oriented research, especially in the field of computer technology.
Später, mit dem Fortschritt der Computertechnologie, brach er das Passwort und brachte es zum Laufen.
He later, with advancement of computer technology, broke the password and got it running.
Erst mit dem Fortschritt in der Computertechnologie wurde eine verfeinerte Analyse und besonders die Erstellung normativer Datenbanken möglich.
The advances of computer technology and more sophisticated signal analysis, the creation of normative databases became possible.
Für professionelle Übersetzungen ist bei allem Fortschritt in der Computertechnologie der menschliche Übersetzer noch immer unerlässlich.
Despite all the progress of computer technology, when it comes to professional translations human translation is still irreplaceable.
Im Wesentlichen sollen sie die physischen Terminals nachahmen, die zu Beginn der Computertechnologie verwendet wurden.
Essentially, they are meant to emulate the physical terminals that were in use in the early days of computing technology.
Doch gerade weil Computer unauslöschbar menschlich geprägt sind, müssen wir die Verantwortung für die Zukunft der Computertechnologie tragen.
But because computers are ineluctably stamped with the human imprint, we must bear the responsibility for the future of computer technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
