Nach der Prüfung der Daten schlug der Unternehmensberater wichtige Änderungen vor.
After reviewing data, the management consultant suggested crucial changes.
Die Qualität der Daten eines Versicherers gewinnt immer mehr an Bedeutung.
The quality of a carrier's data has become increasingly important.
Daher steht die Sicherheit der Daten bei uns an erster Stelle.
The security of your data is therefore our top priority.
Ihre Aufbereitung der Daten half, die Trends besser zu visualisieren.
Their ordering of the data helped visualize the trends more effectively.
Eine sorgfältige Analyse der Daten lieferte wichtige Erkenntnisse über das Projekt.
A considered analysis of the data revealed important insights about the project.
Der Analyst wird ins Detail der Daten gehen, um versteckte Markttrends aufzudecken.
The analyst will drill down into the data to uncover hidden market trends.
Ich fürchte, deine Interpretation der Daten liegt völlig daneben.
I'm afraid your interpretation of the data misses the beat entirely.
Sie meldete, dass ein wesentlicher Teil der Daten in der Analyse fehlte.
She reported a chunk of data that was missing from the analysis.
Die Analyse half, Licht auf die unerwarteten Schwankungen der Daten zu werfen.
The analysis helped shed light on the data's unexpected fluctuations.
Die dokumentarische Analyse der Daten stellte gängige Überzeugungen in Frage.
The documentary analysis of the data challenged commonly held beliefs.
Die Analyse des Kerns der Daten kann uns helfen, wichtige Trends zu erkennen.
Analyzing the guts of the data can help us identify important trends.
Sie machten eine gründliche Analyse der Daten, bevor sie zu ihrem Schluss kamen.
They made a searching analysis of the data before reaching their conclusion.
In seinem Bericht führte er eine Aufteilung der Daten durch.
In his report, he included a divisional analysis of the data.
