Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Datenprobe
Examples with "der Datenprobe" and their translation in Engels
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit (zusätzlich zu f bis ii) dem weiteren Schritt (k) der Zuteilung (116) eines Wertes Von 1 zum aL für die Schlüsselfolge, die nicht in der Datenprobe vorkommen.
The method of any preceding Claim comprising (in supplement to f sub ii) the further step (k) assigning (116) a value of one to the a L for those keys not occurring in the sample data.
Die erwartete Verteilung dieser Kontrollvariable (für das Signal) muss mit der aus der Datenprobe extrahierten Verteilung (für das Signal) verglichen werden.
The expected distribution of this control variable, for signal, is to be compared to the one extracted, for signal, from the data sample.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsschritt das Erzeugen von schnellen Fouriertransformationen, d. h. FFTs, der Datenproben enthält.
A method as claimed in claim 1, wherein the processing step includes producing Fast Fourier Transforms, FFTs, of the data samples.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das durch die Bitsynchronisation gewonnene Taktsignal innerhalb des Rundfunkempfängers gehalten und während der Entnahme der Datenproben nachgeführt wird.
Broadcast receiver according to Claim 1, characterised in that the clock signal obtained by bit synchronization is maintained within the broadcast receiver and is corrected during extraction of the data samples.
Damit dies getan werden kann, muss man die Verteilung der gesamten Datenprobe entfalten können.
In order to be able to do so, one must be able to unfold from the distribution of the whole data sample.
Der Test quantifiziert die Anpassungsgüte in Bezug auf ein wählbares Divergenzmaß und ist auch dann anwendbar, wenn die Anzahl der verfügbaren Datenproben äußerst klein ist.
The test quantifies the fit in terms of a selectable divergence measure such as the mutual information difference and is applicable even when the number of available data samples is very small.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Datenproben in der genannten Anordnung aus der Gruppe optischer Abtastsignale, Infrarotabtastsignale, Radarabtastsignale, Röntgenabtastsignale und Schallabtastsignale ausgewählt werden.
Apparatus according to any preceding claim wherein said data samples in said array are selected from the group consisting of optical samples, infrared samples, radar samples, x-ray samples, and sound samples.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Schritte des Entfernens der Chips und des Zusammenaddierens der modifizierten Datenproben selektiv zusammen aktiviert werden.
The method of claim 5, wherein the steps of removing the chips and adding the modified data samples together are selectively enabled together.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei das Taktsignal innerhalb von 8 Bitzeiten nach dem Erzeugen der N-Bit-Datenprobe ausgewählt wird.
The method of Claim 11, wherein the clock signal is selected within 8 bit times of creating the N-bit data sample.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, worin der ausgewählte Extremwert die kleinste Datenprobe der Datenprobenfolge darstellt.
A method as claimed in any one of Claims 6 to 9 wherein the selected extreme value represents the smallest data sample of the series of data samples.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei weiterhin das Liefern der ersten und zweiten Datenprobe das Liefern der ersten und zweiten Datenprobe direkt von einem Analog-Digital-Wandler (504) umfasst.
The method of claim 13 further wherein providing the first and second data samples comprises providing the first and second data samples directly from an analog-to-digital converter (504).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Erzeugen der N-Bit-Datenprobe aus dem seriellen Datenstrom ferner den Schritt des Erzeugens der N-Bit-Datenprobe aus dem seriellen Datenstrom über einen M-Bit-Zeitraum des seriellen Datenstroms umfaßt.
The method of Claim 1, wherein creating the N-bit data sample from the serial data stream further comprises creating the N-bit data sample, from the serial data stream over an M-bit period of the serial data stream.
Lassen Sie uns die Datenproben hashen, bevor wir weitere Analysen durchführen.
Let's hash the data samples before conducting further analysis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Datenprobe in het Duits
Resultaten: 60. Exact: 2. Verstreken tijd: 59 ms.
