Das ist der Defekt der modernen Zivilisation.
That is the modern civilization defect.
Wenn der Defekt ernst ist, bieten wir frei neu machen an.
If the fault is serious, we'll offer free remaking.
Bitte lade ein Bild hoch, auf dem der Defekt zu erkennen ist.
Please upload a photo in which the fault can be seen.
Das System wird sich automatisch wieder einstellen, nachdem der Defekt beseitigt ist.
The system will automatically reset after the fault has been rectified.
Bevor die Reparatur von Lastwagen angefangen worden ist, muss der Defekt bestimmt werden.
Before we start the repair of trucks we determine the fault.
Eine defekte Dichtung führt häufig zur Zerstörung des gesamten Gerätes, weil der Defekt unentdeckt bleibt.
A faulty seal often results in the entire apparatus breaking down because the fault remains undiscovered.
Sobald wir dieses empfangen, stellen wir fest, wo der Defekt entstand und entscheiden die geeigneten Schritte.
Once we receive this, we will determine where the fault originated and decide the appropriate action.
Wenn der Defekt behebbar ist, wird der Fehler kostenlos beseitigt.
If the fault is removable, the fault will be removed free of charge.
Wenn der Defekt trivial ist und nicht die Abnützung beeinflußt, geben wir korrekten Rabatt.
If the fault is trivial and doesn't influence the wear, we'll give proper discount.
Das erste Thema dieser Dissertation ist der Defekt projektiver Hyperflächen.
The first topic of this dissertation is the defect of projective hypersurfaces.
Der Ausfall oder sogar der Defekt einer Maschine verursacht hohe Kosten.
Failure of or even a defect in a machine causes high costs.
Wird sie nicht behandelt, so wird der Defekt immer größer.
If it is not treated, the harm caused increases.
Infolgedessen hat der Defekt einen besseren Blutfluss, was die Regeneration verbessert.
As a result, the defect has better blood flow which improves regeneration.