Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defect
Vertaling van "defect" in Duits
Vervoegen
But it's not easy to correct this defect all at once.
Aber es ist nicht einfach, diesen Mangel sofort zu beheben.
This does not apply if the corresponding defect has been maliciously concealed.
Dies gilt nicht, sofern der entsprechende Mangel arglistig verschwiegen wurde.
Ltd., knows how to detect the defect and repair it.
Ltd., weiß, wie man den Defekt erkennt und repariert.
The later a defect is detected, the higher these costs are.
Je später ein Defekt erkannt wird, desto höher fallen diese aus.
This means that the defect is fixed, checked and approved.
Dies bedeutet, dass der Fehler behoben, überprüft und genehmigt wird.
However, it will eventually wear out - this is not a defect.
Es wird jedoch letztendlich abgenutzt - dies ist kein Fehler.
In japan, if there is defect, worker is ashamed.
In japan, wenn es fehler gibt, der arbeiter schämt sich.
But then I begin to feel that it has a defect.
Aber dann beginne ich zu bemerken, dass es einen Defekt hat.
There is a requirement that the defect is not just an insignificant one.
Voraussetzung ist, dass es sich um einen nicht unerheblichen Mangel handelt.
Is there really a defect, the spring is of course changed too.
Ist dieser wirklich defekt, wird die Feder natürlich gleich mit gewechselt.
Yellow grain is not considered unhealthy and does not constitute a defect.
Gelbkorn gilt nicht als ungesund und stellt keinen Mangel dar.
If it still does not work, your device is probably defect.
Funktioniert das Gerät trotzdem nicht, dann ist es wahrscheinlich defekt.
This does not apply if ck-pharma-großhandel has maliciously concealed the defect.
Dies gilt nicht, wenn der ck-pharma-großhandel den Mangel arglistig verschwiegen hat.
Uitdrukkingen met defect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
birth defect n.
Geburtsfehler · angeborene Fehlbildung
"Many birth defects are detectable during pregnancy."
vision defect n.
Sehfehler · Sehschwäche
"He was diagnosed with a vision defect at an early age."
congenital defect n.
angeborener Defekt
"The doctor diagnosed the baby with a congenital defect."
genetic defect n.
Gendefekt · genetischer Defekt
"The child was born with a genetic defect."
heart defect n.
Herzfehler · Herzdefekt
"The doctor explained that her baby had a small heart defect."
manufacturing defect n.
Herstellungsfehler
"The crash was blamed on a manufacturing defect in the car's brakes."
speech defect n.
Sprachfehler · Sprechstörung
"He overcame his speech defect with therapy."
latent defect n.
versteckter Mangel
"The house had a latent defect in the foundation."
mass defect n.
Massendefekt
"The mass defect explains the energy released in nuclear reactions."
atrial septal defect n.
Vorhofseptumdefekt
"The newborn was diagnosed with an atrial septal defect."
congenital heart defect n.
angeborener Herzfehler
"The baby was diagnosed with a congenital heart defect."
defect of form n.
Formmangel · Formfehler
"The court dismissed the claim because of a defect of form."
Frenkel defect n.
Frenkel-Defekt
"The Frenkel defect affects the conductivity of the crystal."
mental defect n.
geistiger Defekt · psychischer Defekt
"He was born with a mental defect."
ostium primum defect n.
Ostium-primum-Defekt
"The doctor diagnosed the baby with an ostium primum defect."
Schottky defect n.
Schottky-Defekt
"The Schottky defect affects the crystal's ionic conductivity."
septal defect n.
Septumdefekt · Herzfehler
"The newborn was diagnosed with a septal defect shortly after birth."
ventricular septal defect n.
Ventrikelseptumdefekt
"The doctor diagnosed the baby with a ventricular septal defect."
Synoniemen voor defect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
zero defect
3010
notice of defect
2890
birth defect
2260
heart defect
5140
material defect
5030
manufacturing defect
3690
Resultaten: 18389. Exact: 18389. Verstreken tijd: 115 ms.
