Examples with "der Einsatzcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multiplexer nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Einsatzcode einen Rahmensynchronisationscode und einen Dienstcode enthält.
A multiplexer according to claim 1, 2, or 3, wherein said insertion code includes a frame synchronization code and a service code.
Anordnung nach Anspruch 1, bei der die einsatzbezogene Information einen Einsatzcode aufweist und bei der die Zugriffsschaltung es erlaubt, daß der Einsatzcode so geändert wird, daß die Verfügbarkeit der Sonde (20) verringert, jedoch deren Verfügbarkeit nicht vergrößert wird.
The assembly of claim 1, wherein the usage-related information comprises a usage code, and wherein the access circuitry allows the usage code to be changed so as to reduce the availability of the probe (20), but not to increase the availability thereof.
Andere resultaten
Um eine exakte Kopie der Einsatzcodes herzustellen.
Eine F-111F der US-Luftwaffe (Einsatzcode: Karma 52) soll von einer libyschen Luftabwehrrakete, nach anderen Angaben mit einer Flugabwehrkanone abgeschossen worden sein.
During the bombing of the Bab al-Azizia barracks, an American F-111 was shot down by a Libyan surface-to-air missile (SAM) over the Gulf of Sidra.
Er soll die Einsatzcodes auf ihre Echtheit checken.
Zusätzlich werden Einsatzcodes als Sprach-oder Textmitteilungen an die Grenzpatrouillen gesendet, um einen schnelleren Kommunikationsprozess zu ermöglichen.
In addition, insertion codes are transmitted as voice communications or text communications to the border patrols to allow a quicker communication process.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem die spezifische Sondeninformation Kalibrierinformation und einen Einsatzcode und/oder ein erstes Einsatzdatum aufweist.
The method of claim 25, wherein the specific probe information comprises calibration information, and a usage code and/or a first usage date.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Mitteilung (13) durch Verwendung eines Einsatzcodes gelöscht wird, der die zuvor eingegebene Mitteilung (13) eindeutig identifiziert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
