Vertaling van "der Entwicklungsprogramme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of development programmes
development programme
the development programs
RDPs
Was wir brauchen, ist eine radikale Vereinfachung der Entwicklungsprogramme.
Durch die Stärkung der Rolle dieser Akteure bei der Umsetzung der Entwicklungsprogramme soll ein echter Wandel herbeigeführt werden.
The objective is to promote a real change by reinforcing the role of those actors in the implementation of development programmes.
Die Dauer der Entwicklungsprogramme sollte in Übereinstimmung mit der Umsetzung der GAP sieben Jahre betragen, um den Erzeugern und der Nahrungsmittelindustrie einen konstanten Zeitrahmen zu geben.
The duration of development programmes should be seven years, in accordance also with the implementation of the CAP, in order to give producers and the food industries a constant timeframe.
Die derzeitige Rationalisierung des entwicklungspolitischen Instrumentariums, durch die einer soliden und kohärenten Verwaltung der Entwicklungsprogramme Vorschub geleistet werden soll, ist zugleich Gelegenheit, die Zusammenarbeit der EG mit den NSA grundsätzlich zu klären.
The ongoing rationalisation of development aid instruments, which aims at facilitating sound management and coherence of development programmes also provides an opportunity to clarify the EC's approach to working with NSAs.
Trotz der erzielten Fortschritte war die Durchführung der EU-Entwicklungshilfe für Haiti in den letzten drei Jahren sehr problematisch, da die politische Instabilität die Koordinierungsbemühungen und die Durchführung der Entwicklungsprogramme behinderte.
Despite the progress made, implementation of EU development assistance to Haiti over the last three years has been particularly challenging as political instability has hampered coordination efforts and implementation of development programmes.
Institutionen und NSA ergänzen sich dadurch gegenseitig im Sinne einer gesteigerten Wirkung der Entwicklungsprogramme.
Thus, institutions and NSAs play a complementary role in activities aimed at enhancing the impact of development programmes.
Ich gebe zu, daß ein Einfrieren der Entwicklungsprogramme schrecklich wäre.
Die im Rahmen der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum derzeit vorgesehenen Fördermöglichkeiten werden nicht angetastet.
Support currently provided for under the rural development programmes will not be affected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
