Examples with "der Familie XHTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumenttypen aus der XHTML-Familie basieren auf XML und sind letztlich darauf ausgelegt, in Kombination mit auf XML basierenden Benutzerprogrammen eingesetzt zu werden.
XHTML family document types are XML conformant, and designed to work in conjunction with XML-based editors and user agents.
"Die Modularisierung von XHTML gibt Entwicklern die Möglichkeit, Module zu auszuwählen, entweder einzeln oder in Kombination mit anderen Modulen, die alle Komponenten der XHTML-Familie sind und so die Interoperabilität sicherstellen" stellte Steven Pemberton, Vorsitzender der HTML Working Group, fest.
"Modularization of XHTML gives content developers the ability to choose modules, either alone or in combination with others, which are all components of the XHTML family, ensuring interoperability," stellte Steven Pemberton, Vorsitzender der HTML Working Group, fest.
Die XHTML-Familie ist der nächste Schritt in der Evolution des Internet.
Seitdem wurde es erweitert, um XML und die zunehmende Zahl der XML-Anwendungen, wie z.B. XHTML-Familie, MathML und SVG zu unterstützen.
Since that time it was extended to support XML and an increasing number of XML applications such as the XHTML family, MathML, and SVG.
Viele Menschen verbringen gerne Zeit mit der Familie während der Feiertage.
Many people are fond of spending time with family during holidays.
An Feiertagen hänge ich mit der Familie rum und genieße gutes Essen.
On holidays, I lounge around with family and enjoy good food.
Die Nachbarn bereiteten der Familie vor ihrer langen Reise einen schönen Abschied.
The neighbors gave the family a good sendoff before their long journey.
Die Hütte der Familie am See ist ihr ganzer Stolz.
The family's lakeside cabin is their pride and joy.
In der Familie galt Peter lange als das verlorene Schaf.
In the family, Peter was long considered the lost sheep.
Die Investition schien gesichert und versprach der Familie ein stetiges Einkommen.
The investment seemed settled, ensuring a steady income for the family.
Die steigenden Rechnungen führten der Familie ihre prekäre finanzielle Lage vor Augen.
The rising bills brought home to the family their precarious financial situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.