Vertaling van "der GroupShield-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the GroupShield software
Da jede Nachricht 11 MB umfaßt, könnte das Versenden der GroupShield-Software an alle Clients eines Servers diesen überlasten, vor allem, wenn Ihr Standort Hunderte oder Tausende von Benutzern hat.
Since each mail message is 11 MB, sending the GroupShield software to all the clients on a server could put a load on the server, especially if your site has hundreds or thousands of users.
Mit SpamKiller 2.1 als Zusatzkomponente wird dieser Schutz durch den Zusatz leistungsstarker Spam-Entdeckung und -funktionen in der GroupShield-Software erweitert, so dass Sie eingehende E-Mail-Nachrichten auf Müll-Mail (Spam) überprüfen können.
The SpamKiller 2.1 add-on extends that protection, adding powerful anti-spam detection and functionality to your GroupShield software, so that you can scan incoming e-mail messages for junk messages (spam).
Bei einer Installation der GroupShield-Software auf unterschiedlichen Domänen ist zu beachten, dass die Protokolldatenbank (GSDLOG.NFS) nicht unter den Domänen repliziert werden darf und unabhängig bleiben muss.
If you install the GroupShield software on different domains, be aware that the Log database (GSDLOG.NSF) must not be replicated between domains and must remain independent.
Sollten bei der Verwendung der GroupShield-Software Warnungen zur Ausführungssicherheit erscheinen, dann haben die Notes-Kennungen, die Sie für die Installation der Software verwendet haben, kein ausreichendes Sicherheitsprofil für die Aktionen, die die Software auszuführen versucht.
If Execution Security Alert messages appear while you are using the GroupShield software, the Notes ID that you used when installing the software does not have an appropriate security profile for the actions that the software is trying to perform.
Die folgenden Probleme beziehen sich auf die Nutzung des Webbrowsers Netscape bei der Konfigurierung der GroupShield-Software
The following issues are related to using the Netscape web browser while configuring the GroupShield software
Informationen zur Konfigurierung der GroupShield-Software finden Sie in der produktbegleitenden Dokumentation.
For information on configuring the GroupShield software, refer to the documentation that accompanies GroupShield.
Diese Eigenschaftenseite zeigt Angaben zur Version der GroupShield-Software an.
This property page displays version information for the GroupShield Exchange software.
Wenn Sie SpamKiller mit der GroupShield-Software verwenden, ist die SpamKiller-Webbrowser-Option allein nicht verfügbar, die Anti-Spam-Optionen sind aber im GroupShield-Webbrowser enthalten.
If you are using SpamKiller with the GroupShield software, the SpamKiller web browser option is not available on its own, but includes the anti-spam options as part of a GroupShield web browser.
Starten Sie Ihren Computer, und legen Sie die CD mit der GroupShield-Software in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Start your computer and insert the GroupShield software CD into the CD-ROM drive.
Browser - Netscape Communicator 4.5 oder höher (für den Zugriff auf die Web-Schnittstelle der GroupShield-Software auf einem anderen Server).
Browser - Netscape Communicator 4.5 or later (to access the web interface of another server's GroupShield software).
Aktivierte Zeitpläne werden von der GroupShield-Software entsprechend den Einstellungen für den jeweiligen Zeitplan ausgeführt.
Enabled schedules are performed by GroupShield according to the schedules' settings.
zum Entfernen der GroupShield-Software von einem Cluster-Server verwenden
using to remove GroupShield software from a cluster server
Dieser wird von der GroupShield-Software definiert und kann nicht geändert werden.
This is defined by GroupShield and cannot be changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der GroupShield-Software in het Duits
