Vertaling van "der HTTP-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liste der HTTP- und FTP-Server von Kaspersky Lab, von denen das Programm die Updates für Datenbanken und Module auf Ihren Computer herunterlädt.
A list of Kaspersky Lab's HTTP and FTP servers from which the application downloads databases and module updates to your computer.
Pakete werden auf der HTTP- oder HTTPS-Website des Herstellers gespeichert.
Diese Optionen legen fest, unter welchem Benutzer der HTTP- Server ausgeführt wird.
These options control what user the http server will run under.
Anschließend werden wir uns der HTTP- und Meta-Deklarationen sowie ihrer Vor- und Nachteile annehmen.
Then we will consider in turn the HTTP and meta declarations, and their pros and cons.
Diese Parameterwerte werden, außer sie werden während der Parameterersetzung verwendet, als Teil der HTTP- oder SOAP-Anforderung übergeben.
These parameter values, unless used during parameter substitution, are passed as part of the HTTP or SOAP request.
Im JSN Epic Template werden sämtliche mehrere Symbole und einziges Bild in einem einzigen Image-Datei zusammengeführt, so können Sie die große Anzahl der HTTP- Request an den Server reduzieren.
JSN Epic template, all the multiple icons and single images are merged in one single image file, so you can reduce the number of HTTP requests to the server.
Gibt an, dass der HTTP- oder FTP-Server Authentifizierung erfordert.
Specifies that the HTTP or FTP server requires authentication.
Durch die Überwachung und Filterung der HTTP-, HTTPS- und DNS-Schichten, die für das Funktionieren des Internets unerlässlich sind, schützt Darklayer Guard effektiv vor der Übertragung, Ausführung und Datenübertragung von Payload und Malware.
By monitoring and filtering the HTTP, HTTPS, and DNS layers essential to the working of the internet Darklayer Guard effectively protects against payload and malware delivery, execution and data exfiltration.
Webserver-Port, der HTTP- oder HTTPS-Anforderungen akzeptiert
the web server port accepting HTTP or HTTPS requests.
Hinweis: Für die DCS-942L müssen der HTTP- und der RTSP-Port geöffnet sein.
Note: Both the HTTP port and RTSP port are required to be opened for the DCS-942L.
Wenn Sie die Porteinstellungen der HTTP- und HTTPS-Ports konfigurieren (mit einem anderen als dem Standardwert 8080 bzw. 8443) und ein Upgrade von vCenter Server durchführen, werden möglicherweise auf der Registerkarte Hardwarestatus und dem Bildschirm "vCenter - Dienststatus" keine Informationen angezeigt.
If you change the port settings of HTTP and HTTPS ports (value other than the default 8080 and 8443) while upgrading vCenter Server, the Hardware Status tab and the vCenter Service Status screen might not display any information.
Beim Ändern der HTTP- bzw. HTTPS-Ports der Webservices durch Verwendung eines eingerichteten Ports auf der Seite Ports konfigurieren wird das Upgrade von vCenter Server ohne Fehlermeldung fortgesetzt.
When changing the Web Services HTTP or HTTPS port by using an established port on the Configure Ports page, the vCenter Server upgrade proceeds and does not produce an error.
Port der HTTP- oder HTTPS-Port, der in der Einstellung Mobile Client Ports definiert ist
Port The HTTP or HTTPS port, which is specified in the Mobile Client Ports setting
