Vertaling van "der HTTP-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie über einen Webserver synchronisieren, geben Sie den Webserverport an, der HTTP- oder HTTPS-Anforderungen annimmt.
If you are synchronizing through a web server, specify the web server port accepting HTTP or HTTPS requests.
Mit der HTTP- oder Cookie-Authentifizierungsmethode brauchen Sie nicht die Benutzer/Kennwort-Felder im Feld $cfg['Servers'] eintragen.
With HTTP or cookie authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside the $cfg['Servers'].
Als Anforderung gilt, dass der HTTP- und der HTTPS-Anschluss die gleiche Konfiguration haben.
The requirements for this include: Both http and https connectors have the same configuration.
Auswählen der HTTP- oder UCF-Inhaltsübertragung
Select HTTP or UCF content transfer
Die UFW-Firewall ist aktiviert, und sowohl der HTTP- als auch der HTTPS-Port sind nun über das externe Netzwerk zugänglich.
UFW firewall is activated, and HTTP as well as HTTPS port is now accessible from the outside network.
Diese Optionen legen fest, unter welchem Benutzer der HTTP- Server ausgeführt wird.
These options control what user the http server will run under.
Anschließend werden wir uns der HTTP- und Meta-Deklarationen sowie ihrer Vor- und Nachteile annehmen.
Then we will consider in turn the HTTP and meta declarations, and their pros and cons.
Diese Parameterwerte werden, außer sie werden während der Parameterersetzung verwendet, als Teil der HTTP- oder SOAP-Anforderung übergeben.
These parameter values, unless used during parameter substitution, are passed as part of the HTTP or SOAP request.
Im JSN Epic Template werden sämtliche mehrere Symbole und einziges Bild in einem einzigen Image-Datei zusammengeführt, so können Sie die große Anzahl der HTTP- Request an den Server reduzieren.
JSN Epic template, all the multiple icons and single images are merged in one single image file, so you can reduce the number of HTTP requests to the server.
Gibt an, dass der HTTP- oder FTP-Server Authentifizierung erfordert.
Specifies that the HTTP or FTP server requires authentication.
Webserver-Port, der HTTP- oder HTTPS-Anforderungen akzeptiert
the web server port accepting HTTP or HTTPS requests.
Liste der HTTP- und FTP-Server von Kaspersky Lab, von denen das Programm die Updates für Datenbanken und Module auf Ihren Computer herunterlädt.
A list of Kaspersky Lab's HTTP and FTP servers from which the application downloads databases and module updates to your computer.
Durch die Überwachung und Filterung der HTTP-, HTTPS- und DNS-Schichten, die für das Funktionieren des Internets unerlässlich sind, schützt Darklayer Guard effektiv vor der Übertragung, Ausführung und Datenübertragung von Payload und Malware.
By monitoring and filtering the HTTP, HTTPS, and DNS layers essential to the working of the internet Darklayer Guard effectively protects against payload and malware delivery, execution and data exfiltration.