Vertaling van "der ITU-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch diesen Ansatz unterstützt das neue Design die nächste Generation der ITU-R BT., die von der ITU-R definierte Videoformat-Spezifikation, die eine äußerst präzise Farbwiedergabe über einen sehr breiten Farbraum ermöglicht.
As a result of this approach, the new design supports the next-generation ITU-R BT. the specification of video format defined by ITU-R, allowing for extremely precise colour reproduction over a very wide colour space.
Für viele dieser Arbeiten benötigen wir detaillierte Kenntnis über die Wellenausbreitung; wir führen daher Kanalmessungen für verschiedene Umgebungen (Boden-Flugzeug, Satellit-Flugzeug, Satellit-Boden, Schiff-Schiff, Schiff-Küste, Zug-Zug, Kfz-Kfz) durch, modellieren die Kanaleigenschaften und tragen zur Standardisierung bei der ITU-R bei. Mehr Navigation
For many of these topics we need detailed knowledge of wave propagation; thus, we carry out channel measurement for various environments (ground-air, satellite-air, satellite-ground, ship-ship, ship-shore, train-train, car-car), develop accurate models and contribute to the more Navigation
So sind beispielsweise die Empfehlungen an Raumgeometrie, Volumen und Nachhallzeit nach der ITU-R BS.* so streng, dass sie nur wenige Unternehmen baulich umsetzen können.
For example, the recommendations for room geometry, volume and reverberation time in line with ITU-R BS.* are so strict that very few companies can actually put them into practice in their designs.
Die Standards für 4G-Netzwerke sind von der ITU-R Organisation publiziert worden, wobei LTE nicht alle technischen Voraussetzungen erfüllt.
The 4G standards were published by the ITU-R organization and basically, LTE did not fulfill all technical requirements.
Ein Standard wurde gewählt: der ITU-R BS. Lautheitsstandard.
A standard was chosen: the ITU-R BS. loudness standard.
Damit wäre, nach europäischem Vorbild, auch in der ITU-R die Veranstaltungsproduktion genannt.
This would follow the European model of specifying event production in ITU-R.
Die EU sollte sich dafür einsetzen, dass die Vollzugsordnung für den Funkdienst unter diesem Tagesordnungspunkt nicht geändert wird, und gleichzeitig die Arbeit der ITU-R zur Festlegung von Abstimmbereichen mittels einer ITU-R-Empfehlung fördern, was de facto zu einer besseren Harmonisierung führen würde.
The EU should maintain that the Radio Regulations should not be changed under this agenda item, but should encourage the work of ITU-R to identify tuning ranges through an ITU-R Recommendation, leading to increased de-facto harmonisation.
ISL verwendet standardisierte True Peak Algorithmen der ITU-R B.S.
ISL uses the standardised True-Peak algorithms of ITU-R B.S.
International Mobile Telecommunications-2000) der ITU-R spezifiziert und die Bezeichnung CDMA2000 ist eine registrierte Markenbezeichnung der Telecommunications Industry Association (TIA-USA) in den USA.
In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA-USA).
Im 4K-Modus kann der ITU-R BT. Farbraum verwendet werden, Bt. bei 4K und HD.
Wide colour space and HDR BT. wide colour space specification is supported in 4K mode.
Die Zielparameter für den jeweiligen Farbraum, die zur Erfüllung der DCDM- oder der ITU-R BT. 709-Standards erforderlich sind, werden automatisch über die Einstellungen der mitgelieferten SRX-Controller-Software berechnet und danach auf den Projektor übertragen.
The target colour gamut parameters required to meet the DCDM or ITU-R BT. 709 standards can be automatically calculated from settings on the supplied SRX Controller software and then applied to the projector.
Bereits existierende subjektive Testverfahren sind in der ITU-R BT. Recommendation standardisiert.
Existing subjective test methods have been standardised in Recommendation ITU-R BT..
Mit Sequoia können Sie on-the-fly zwischen der EBU R128 und der ITU-R BS. Lautheitsmessung umschalten, wobei die "ITU Recommendation BS.-3" die Basis für die internationalen Standards der Lautheitsmessungen darstellt.
In Sequoia, you can switch between EBU R128 and ITU-R BS. loudness measuring on the fly: "ITU Recommendation BS.-3" is the international standard in loudness measurement.
