Vertaling van "der Implementierung der Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the implementation of the software
implementing the software
software implementation
So können wir immer mit der Implementierung der Software beginnen, bevor die Hardware verfügbar ist.
This allows us to start with the implementation of the software before the hardware is available.
Bei der Implementierung der Software wurden zwei Wege beschritten, um das Zeitproblem in den Griff zu bekommen.
At the implementation of the software two ways have been used, to get the problem of time under control.
Fehler im Design und bei der Implementierung der Software öffnen Angreifern jedoch Hintertürchen oder sogar regelrechte Einfallstore.
Errors in design and in the implementation of the software open up back doors and even gateways for attackers.
Der Kunde ist verpflichtet, alle Mitwirkungshandlungen zu erbringen, die im Rahmen der Implementierung der Software erforderlich sind.
The customer is obligated to render all acts of concurrence, which are necessary in line with the implementation of the software.
Die Kunden erhalten Produktschulungen, Unterstützung bei der Implementierung der Software, auf Wunsch individuelle Beratung und eine umfassende Steuerung und Begleitung bei Großprojekten.
Customers receive product training, support during the implementation of the software and, on request, individual consultancy and all-round supervision and guidance through major projects.
Nach der Implementierung der Software sieht EOWF ihre zukünftige Rolle vor allem als Ausbilder. Mit den gesammelten Daten soll Verbrauchern, Unternehmen und Märkten beigebracht werden, wie sie selbst zur Kreislaufwirtschaft beitragen können.
Following the implementation of the software, EOWF now sees its role shift to educator, using the data collected to teach consumers, businesses and the marketplace how their actions contribute to the growing circular economy.
Dass dieser Ansatz zum Erfolg führt, zeigen und HEMA nach der Implementierung der Software.
That this approach leads to success is demonstrated perfectly by and HEMA after the implementation of the software.
3.4 Der Lizenznehmer zahlt zum Fälligkeitsdatum die Kosten der Nutzung des Team Pro Dienstes, der Implementierung der Software sowie eventuell vereinbarter weiterer Dienstleistungen.
3.4 Licensee shall pay, by the due date, the costs arising from the use of the Team Pro Service, the implementation of the Software, and any other agreed services.
Gerne begleiten wir Sie auch bei der Implementierung der Software.
We will also be glad to support you in implementing the software.
Neben der Auswahl und der Implementierung der Software sind Anwender-Trainings für den Projekterfolg entscheidend.
Aside from selecting and implementing the software, user training is crucial for project success.
Dies kann hilfreich sein, um Probleme zu lösen, die Sie möglicherweise bei der Implementierung der Software haben.
This can be instrumental in resolving any issues you may have when implementing the software.
Wir bieten unseren Resellern nicht nur optimale Konditionen, sondern unterstützen auch beim Vertrieb sowie bei der Implementierung der Software.
Not only do we offer our resellers attractive conditions but also support them in sales and software implementation.
Sollten bei der Implementierung der Software dennoch Fehler auftreten, die durch uns verursacht wurden, beheben wir diese selbstverständlich sofort und kostenlos.
Should mistakes, nevertheless, appear with the implementing of the software which were caused by us, we will of course repair these immediately and free of charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.