We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Integration API
Alle Ansprüche aus der Nutzung der Integration API müssen innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Zeitpunkt, an dem ein Problem auftritt, geltend gemacht werden.
All claims arising from the use of the Integration API have to be raised within fourteen (14) days after the date on which a problem occurs.
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, den Zugang zu Waren und/oder Dienstleistungen, die über den Inhalt der Integration API bereitgestellt werden, in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zu beschränken, einschließlich Geo-Filtering oder Alters-Zugangskontrolle, falls erforderlich.
The User is responsible for restricting access to goods and/or services provided via the Integration API content in accordance with all applicable laws and regulations, including geo-filtering or age-gating access where required.
Jede Partei kann nach eigenem Ermessen die Vereinbarung zur Nutzung der Integration API mit einer Kündigungsfrist von 14 (vierzehn) Kalendertagen kündigen.
Each Party, in its sole discretion, may with terminate the agreement related to use the Integration API with 14 (fourteen) calendar days' notice period.
G2A.COM haftet nicht für Fehler oder Verzögerungen in der Integration API, im externen Online-Shop oder für alle Handlungen, die in Vertrauen hierauf vorgenommen werden.
G2A.COM shall not be liable for any errors or delays in the Integration API, the external online User store, or for any actions taken in reliance thereon.
Im Falle von einer Vereinbarung im Zusammenhang mit Nutzung der Integration API, gleich aus welchem Gründen, hat der Benutzer keinen Anspruch auf eine Erstattung Ihrer Zahlungen gemäß diesen Geschäftsbedingungen.
In the event of any the agreement related to use the Integration API for any reason whatsoever, the User shall not be entitled to any refund of any of your payments pursuant to these Terms and Conditions.
Der Benutzer versteht und stimmt zu, dass der Benutzer die Integration API nach eigenem Ermessen und Risiko verwendet und dass er allein für Schäden verantwortlich ist, die sich aus der Nutzung der Integration API ergeben.
The User understand and agree that the User will use the Integration API at his/her own discretion and risk and that he/she will be solely responsible for any damages that arise from use of the Integration API.
G2A.COM gewährt dem Benutzer ein begrenztes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht auf Zugang und Nutzung der Integration API in der von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erlaubten Art und Weise.
G2A.COM grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable right to access and use the Integration API in the manner permitted by and subject always to these Terms and Conditions.
Zur Implementierung der Integration API durch den Benutzer in einem externen Online-Shop ist der Benutzer verpflichtet, den gesamten von G2A.COM durchgeführten AML/ CFT-Prozess abzuschließen.
In order to implement the Integration API by the User on external online store, the User is obligated to complete the entire AML/CFT process conducting by G2A.COM.
Jegliche Reklamationen bezüglich der verkauften Waren, Dienstleistungen oder der Integration API sollten vom Benutzer im Support-Center von G2A.COM gemeldet werden.
Any complaints regarding the sold goods, services or the Integration API should be reported by the User on the Support Center offered by G2A.COM.
Um Zweifel zu vermeiden, ist G2A.COM zu keiner Zeit verpflichtet, Änderungen an der Integration API vorzunehmen, einschließlich, ohne Einschränkung, Updates und/oder Upgrades der Integration API oder neuer Versionen und/oder Releases der Integration API, die zu neuen Funktionen führen.
For the avoidance of doubt, G2A.COM shall not at any time be obliged to provide any modifications to the Integration API, including without limitation any updates and/or upgrades to the Integration API or any new versions and/or releases of the Integration API which result in new features.
Wenn dem Benutzer Probleme mit der Integration API bekannt werden, die zu einem fehlerhaften Funktionieren der Integration API führen, ist der Benutzer verpflichtet, G2A.COM in dieser Hinsicht unverzüglich zu informieren.
If the User become aware of any issues with the Integration API that result in the improper functioning of the Integration API, the User is bound to inform G2A.COM instantly in this regards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
