Zuletzt erklären wir, was nach der Integration zu beachten ist.
We will also explain what should be observed after integration...
Wir werden überwachen , um den Erfolg von der Integration zu garantieren.
We will supervise in order to guarantee the success of integration .
Zudem unterstützen wir bei der Integration dieser Lösungen in Ihre Prozesse.
We also support you in integrating these solutions into your processes.
Er arbeitet derzeit an der Integration des Zielprogramms in bestehende Systeme.
He is currently working on integrating the target program with existing systems.
Natürlich unterstützen wir auch gerne vor Ort bei der Integration.
Of course, we also provide on-site assistance with integration at any time.
Hierzu bedarf es der Koordination und der Integration der sektoralen Politiken.
All this requires a coordination and integration among sectoral policies.
Controller sind komplex in der Programmierung und der Integration in bestehende Systeme.
Developing controllers and integrating them into existing systems is a complex task.
Erwachsene und Kinder fühlen sich entwurzelt und haben extreme Probleme bei der Integration.
The adults and children feel completely out of place and have difficulties integrating.
Die anerkannten Flüchtlinge haben erhebliche Probleme bei der Integration in den Arbeitsmarkt.
Recognized refugees have significant difficulties integrating into the labor market.
Revitalisierung des historischen Schloss' im Zuge der Integration eines Bürgerbüros.
Revitalization of the historic castle while integrating a citizens' office.
Flexiblere Exceptions vereinfachen die Behandlung von False-Positives bei der Integration massiv.
Flexible exceptions substantially simplify handling of false positives during application integration.
Vor der Integration müssen die einzelnen Komponenten umfangreiche Modultests bestanden haben.
Before integration phase each component has to pass comprehensive module tests.
Unterstützung bei Erhalt von Fördrnmitteln und der Integration von Unternehmen.
Assistance in receiving financial support and in integration of projects.
