Examples with "der Integrationsmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel dieser Konferenz ist es, die ersten konzeptionellen Daten für die Entwicklung der Integrationsmodule vorzulegen.
The purpose of this conference is to provide the initial conceptual data for developing integration modules.
Mittels der Integrationsmodule, in denen Technik und Wirtschaft in ihrem Wirkungszusammenhang aufgezeigt und verstanden werden, wird der integrative Charakter des Wirtschaftsingenieurwesens geprägt und die interdisziplinäre Verflechtung des Studiums realisiert.
The integrative character of engineering and management is shaped and the interdisciplinary interdependence of the studies is achieved by means of the integration modules, in which technology and business are shown and understood in their interrelationships.
Verwendung in Skripten der Integrationsmodule für Drittanbieter-Sicherungsanwendungen
Used in the third-party backup application integration module scripts
Bei der Konzipierung der Integrationsmodule sollte die Kommission keine negativ empfundenen Maßnahmen wie z. B. obligatorische Integrationsverträge wiederauflegen.
When creating the integration modules, the Commission should not reproduce measures that are deemed negative, such as for example compulsory integration contracts.
Andere resultaten
Mit Hilfe der entsprechenden Integrationsmodule haben Entwickler direkt von der Mehrzweck-Entwicklungsplattform ihrer Wahl aus nahtlosen Zugriff auf die MapForce-Funktionen zur Datenintegration, Webservice-Implementierung und Codegenerierung.
The respective integration modules allow developers to seamlessly access the MapForce data integration, Web services implementation, and code generation features directly inside their choice of multi-purpose development environment.
Das Framework-Integrationsmodul der Navisphere Management Suite unterstützt die automatische Erkennung und Anzeige von EMC CLARiiON-Arrays in den Netzwerkzuordnungen dieser Framework-Anwendungen.
Navisphere Management Suite's framework integration module supports auto-discovery and display of EMC CLARiiON arrays in the network map of these framework applications.
Bei Sites auf Basis eines Inhaltsmanagementsystems kann mithilfe der CTA ein Integrationsmodul erstellt werden.
For Content Management driven sites the CTA can be used to develop an integration module.
Sobald diese Vereinbarung genehmigt ist, wird sie vom Freenom-Management gegengezeichnet und Sie erhalten die Anmeldeinformationen zur Nutzung von My Freenom, oder zur Nutzung einer der Website-Hosting- und Integrationsmodul-Tools.
Once this agreement is approved it will be countersigned by Freenom's management and you will be issued credentials to use My Freenom, or use one of the website integration and hosting module tools.
Wenn Sie das ShoreTel-Integrationsmodul mit der Jabra PC-Suite installiert haben, müssen Sie die von ShoreTel bereitgestellte ShoreTel Telephony Interface Software installieren, um eine Verbindung zwischen dem Jabra ShoreTel-Integrationsmodul und dem ShoreTel Communicator herzustellen.
If you have installed the ShoreTel integration module with Jabra PC Suite, you need to install ShoreTel Telephony Interface software provided by ShoreTel to connect the Jabra ShoreTel integration module with the ShoreTel Communicator.
Die Einführung der europäischen Integrationsmodule (European Integration Modules) in den Bereichen der Sprach- und Spracheinführungskurse; Engagement der Aufnahmegesellschaft und die aktive Teilhabe von Einwanderern in allen Bereichen des gemeinschaftlichen Lebens, ist eine dieser Initiativen.
The introduction of the European Integration Modules in the field of introductory and languages courses; commitment by the host society; and active participation of immigrants in all aspects of collective life is one of such initiatives.
Für Schrumpffolienanwendungen schlägt Domino den Einsatz der N610i in einer Hybridkonfiguration vor, bei der nach dem N610i Integrationsmodul ein Flexodruckwerk eingesetzt wird, mit dem kostengünstig eine weiße Hintergrundschicht auf das Schrumpffolienetikett gedruckt wird.
For shrink sleeve applications, Domino proposes that the N610i is supplied in a hybrid configuration using a flexo station after the N610i Integration Module to print a cost-effective white back layer to the shrink label.
Bitte beachten Sie: Über das Integrationsmodul kann der XML Editor auch in Visual Studio (VS) integriert werden.
Die unzähligen Integrationsmodule erlauben es Fremdsysteme auf einfache Art und Weise zu integrieren.
The innumerable integration modules allow third-party systems to integrate in a simple manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
