We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lab tests
of laboratory tests
laboratory testing
lab testing
Mit der Ausweitung der Labortests werden wir rechtswidrige Manipulationen zwar auch in Zukunft nicht vollständig verhindern können.
More lab tests will not completely prevent illegal manipulations in the future.
Jahrzehnte der Labortests haben den Standard für die Dämmeigenschaften und die Rückverfolgbarkeit von Rohrsystemen angehoben.
Decades of laboratory tests have elevated the standard for pipe systems' insulation properties and traceability.
Schwerpunkte sind daher Probenahmeverfahren, Grundsätze und Durchführung der Labortests, die Auswertung der Testergebnisse sowie ausführliche Beschreibungen der Laborverfahren.
Accordingly, emphasis is put on the sampling procedures, principles and applications of laboratory tests and evaluation of their results, as well as on detailed laboratory techniques.
Ergebnisse der körperlichen Untersuchung, der Labortests und sonstiger Untersuchungen (gegebenenfalls Autopsiebericht),
Results of physical examination, of laboratory tests and of other tests (autopsy report when one was conducted)
Maßnahmen beim erfolgreichen Abschluss der Labortests
Die Kombination von XBB mit SmartControl kann die Anzahl der Labortests drastisch reduzieren, eine manuelle Dokumentation ist nahezu nicht mehr erforderlich und die Lebensdauer wertvoller Betriebsflüssigkeiten kann deutlich verbessert werden.
By marrying XBB with SmartControl, the number of laboratory tests can be drastically reduced, manual documentation can be all but eradicated, and the lifespan of valuable operating fluids can be greatly improved.
Das NIST schätzt, dass typische systematische Laborfehler im Bereich zwischen +0,025 mmol/l (+0,1 mg/dl) und +0,125 mmol/l (+0,5 mg/dl) bei bis zu 15 % der Labortests auftreten, die vorwiegend auf Kalibrationslösungen, Reagenzien, Matrixeffekte und Systemendrifts zurückzuführen sind.
NIST estimated that typical systematic laboratory errors ranged from +0.025 mmol/L (+0.1 mg/dL) to +0.125 mmol/L (+0.5 mg/dL) in up to 15% of laboratory tests, due primarily to calibration solutions, reagents, matrix effects, and instrument drift.
In unserem Produktionswerk in Planá nad Lužnicí betreiben wir eine Laborprüfstelle, die es ermöglicht, den Kreis der Labortests für Kunden zu erweitern und gleichzeitig bedeutend die Durchlaufzeit dieser Tests zu verkürzen.
In our factory in Planá nad Lužnicí we operate a "Factory Test Facility" which allows to extend the range of laboratory tests for customers and at the same time significantly shortens the running time of these tests.
Die Laparoskopie ist auch einer der Labortests, die das Neoplasma aufdecken sollen.
Laparoscopy is also one of the laboratory tests aimed at revealing the neoplasm.
Anhand der Labortests können Sie eine Standardkonfiguration definieren und weiter anpassen.
Your lab testing can help you define and refine a standard configuration.
Das Virus wurde während der Labortests inaktiviert, um die Sicherheit der Forscher zu gewährleisten.
The virus was inactivated during the lab tests to ensure safety for the researchers.
Herr Kommandant, wir können den Rest der Labortests im Büro besprechen.
Commander, we can discuss the rest of the lab tests in my office.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
