We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said reading sensor
the read sensor
Telefon nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Lesesensor (14) in einem Lesekopf lokalisiert ist, der entfernbar an dem Telefon befestigt ist.
A telephone according to any preceding claim, wherein a said reading sensor (14) is located in a reading head which is releasably attached to said telephone.
Vorrichtung nach Anspruch 7, worin der Lesesensor (8) einen eindimensionalen Bildsensor (8) enthält, und wobei die optischen Fasern (13, 14) Licht von einer Abtastlinie des Bildsensors (8) emittieren.
Apparatus according to claim 7, wherein said reading sensor (8) comprises a one-dimensional image sensor (8) and said optical fibers (13, 14) emit light from a scanning line of said image sensor (8).
Dateneingabesystem nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes aufweisen und wobei der Lesesensor ein Strichcode- und/oder Punktcodeleser ist.
A data entry system according to claim 11, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Telefon nach Anspruch 10, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes beinhalten und der Lesesensor (14) ein Strichcode- und/oder ein Punktcodeleser ist.
A telephone according to Claim 10, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Lesesensor einen magnetoresistiven Lesesensor (175) umfaßt.
An assembly as claimed in claim 1 wherein the read sensor comprises a magneto-resistive read sensor (175).
Elektronische Kopiertafel nach Anspruch 3, worin der Lesesensor (10) eine Bilddarstellung auf dem Dokument abliest und die abgelesene Bilddarstellung auf dem Aufzeichnungspapier (12) aufzeichnet.
An electronic copy board according to claim 3, wherein the readout sensor (10) reads out a picture image on the document and records the read-out picture image on the recording paper (12).
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Schreibsensor so ausgelegt ist, daß er eine vertikale magnetische Aufzeichnung von Informationen auf dem magnetischen Datenträger vornimmt, und wobei der Lesesensor so ausgelegt ist, daß er vertikal aufgezeichnete Informationen von dem magnetischen Datenträger liest.
An assembly as claimed in claim 1 wherein the write sensor is adapted for effecting vertical magnetic recording of information in the magnetic media, and the read sensor is adapted for reading vertically recorded information from the magnetic media.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
