Nicht thematisch, aber in der Methode und im Stil.
Not in subject matter, but in method and style.
Fitz, Kunst und Wissenschaft treffen sich in der Methode.
Fitz, art and science have their meeting in method.
Es gibt mehrere Probleme bei der Methode des Dreiecks des Lebens.
There are several problems with the triangle of life technique.
Nach Anwendung der Methode enthält die Auswahl den neuen Absatz.
After using method, the selection contains the new paragraph.
Mit der Methode lassen sich Hypothesen und konkurrierende Theorien formell überprüfen.
Meta-regression methods can be used to formally test hypotheses and rival theories.
Sein Unterricht folgt einem ganzheitlichen Ansatz und ist klar in der Methode.
The style of his teaching is holistic in approach and clear in method.
Jedoch wird die beste Strategie die Nutzung der Methode Response.
However, method use will be the best strategy Response.
EZWorld Abrechnende Software wird auf der Methode der doppelten Buchführung unterstützt.
EZWorld Accounting software is supported on double entry bookkeeping method.
Es gibt jedoch diejenigen, die mit der Methode nicht zufrieden sind.
However, there are those who are not satisfied with the method.
Und wegen der Methode, mit denen er sie umbringt...
And because of the method in which he murders them...
So richtig glücklich bin ich mit der Methode aber nicht.
I'm not really happy about it at the moment though.
Dabei kommt es nicht nur auf die Genauigkeit der Methode an.
This does not just depend on the accuracy of the methods.
Die Ressource kann mit der Methode 'release' freigegeben werden.
The resource can be released using the 'release' method.