Examples with "der Methode setData" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine akzeptierte Konvention ist der Gebrauch der Methode setData(String key, Object value) mit dem String "name" als Schlüssel und dem gewünschten Namen als Wert.
An accepted standard convention is to use the method setData(String key, Object value) with the String "name" as the key and the designated name as the value.
Andere resultaten
Datengebundene Fehlerindikatorenbeträge geben Sie durch Verwenden der SetData -Methode an.
Aus den zurückgegebenen Recordsetdaten wird eine tabulatorgetrennte Zeichenfolge erstellt, und anschließend werden die Diagrammdaten mithilfe dieser Zeichenfolge und der SetData -Methode festgelegt.
A tab-delimited string is created from the returned recordset data, and then this string is used with the SetData method to set the chart data.
Das Diagramm wird mithilfe der DataSource -Eigenschaft an die Kalkulationstabelle gebunden, und anschließend werden die Diagrammdaten mit der SetData -Methode mithilfe von Bereichen der Kalkulationstabelle festgelegt.
The chart is bound to the spreadsheet using the DataSource property, and then the SetData method is used to set the chart data from ranges on the spreadsheet.
Die Arrays werden auf die Kategorie- und Wertedaten festgelegt, und anschließend werden die Diagrammdaten mithilfe der Arrays und der SetData -Methode festgelegt.
The arrays are set to the category and value data, and then these arrays are used with the SetData method to set the chart data.
Um die Datenbindung des Chart einzustellen, müssen wir nur die SetData-Methode aufrufen.
To set the data binding of the chart, we just call the SetData Method.
Sie können entweder ein eigenes Attribut in der Generierung des DOMs an die Knoten oder eine Eigenschaft an die setData Methode des Qooxdoo Widgets hängen.
You can either apply a custom attribute to the generated DOM nodes or add a custom attribute to the setData method of the widget.
Ethanol wurden auch mit Titration nach der Methode von Rebelein bestimmt.
Ethanol was measured also by titration by the method of Rebelein.
Dieser Name ist mit der Methode der Extraktion von Materie verbunden.
This name is associated with the method of extraction of matter.
Die Wiederholbarkeit der Methode wurde von mehreren unabhängigen Laboren bestätigt.
The repeatability of the method was confirmed by multiple independent laboratories.
Die Kraft der Methode zum Vorhersagen wird folglich verringert zu Irrelevanz.
The predicting strength of the method is thus reduced to irrelevancy.
Die Ressource kann mit der Methode 'release' freigegeben werden.
The resource can be released using the 'release' method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
