Zusätzlich ist eine Stärkung der ländlichen Entwicklung im Rahmen der Modulation vorgesehen.
The proposal also intends to boost rural development through modulation.
Diese Sicherungsklausel ist also in Anbetracht des komplexen Gefüges von Parametern, von denen der Gesamterfolg der Modulation abhängt, notwendig.
This safeguard is therefore necessary given the complex set of parameters which determine the overall modulation yield.
Mit dem X/Y-Feld wird die Intensität und Frequenz der Modulation eingestellt.
The X-Y control accesses the depth and frequency of these modulations.
Diese Art der Modulation ist nur ein einfaches Beispiel aus vielen Möglichkeiten.
This type of modulation is only one simple example out of many possibilities.
Sein Klang ist sehr reichhaltig und subtil und bietet große Möglichkeiten der Modulation.
Its timbre is very rich and subtle offering great possibilities of modulation.
Durch die Festlegung der Frequenz und der Modulation können verschieden Wirkungen erreicht werden.
A variety of effects is obtained by setting the frequency and its modulation.
Zudem gibt es mit der Modulation die Möglichkeit, jedem Faltungshall Leben einzuhauchen.
The modulation allows you to breathe life into any impulse response.
Diese Funktionen machen das System der Modulation ist komplex.
These features make the system of modulation is complex.
Die Lamelle gehört zu den Meistern der Modulation des Lichts.
The lamella is one of the masters of the modulation of light.
Die Entwicklung der Modulation beschleunigt sich allmählich.
The development of modulation is gradually accelerating.
Fehlermeldungen bewirken ein sofortiges Abschalten der Modulation.
Error messages cause the immediate deactivation of the modulation.
Legen Sie die Stärke der Modulation durch einen numerischen Wert fest.
Set the strength of the modulation with the numeric value.
Klicken und Ziehen entlang der Y-Achse verändert die Intensität der Modulation.
To change the amount of modulation, click and drag along the vertical axis.
