Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Musikdatencodes
Examples with "der Musikdatencodes" and their translation in Engels
Tastenmusikinstrument gemäß Anspruch 1, wobei der Informationsspeicher ein flüchtiger Speicher (3r) ist zum Speichern der Musikdatencodes in überschreibbarer Weise.
The keyboard musical instrument as set forth in claim 1, in which said information storage is a volatile memory (3r) for storing said music data codes in a rewritable manner.
Tastenmusikinstrument nach Anspruch 6, wobei das externe Speichersteuersystem (3s/3t) ein Floppy-Disk-Steuersystem zur Speicherung der Musikdatencodes auf einer Floppy-Disk ist.
The keyboard musical instrument as set forth in claim 6. in which said extemal memory control system (3s/ 3t) is a floppy disc control system for storing said music data codes in a floppy disc.
Tastenmusikinstrument gemäß Anspruch 1, wobei der Informationsspeicher ein externes Informationsspeichermedium und eine externe Speicher-Steuereinrichtung (Controller) (3s/3t) umfasst zum Schreiben der Musikdatencodes in das externe Informationsspeichermedium.
The keyboard musical instrument as set forth in claim 1, in which said information storage includes an externat information storage medium and an external memory controller (3s/ 3t) for writing said music data codes in said external information storage medium.
Andere resultaten
Wenn die zentrale Verarbeitungseinheit 50 erkennt, dass der Anwender auf das Pedal tritt, erzeugt die zentrale Verarbeitungseinheit einen Musikdatencode, der den Effekt darstellt.
When the central processing unit 50 acknowledges that the user steps on the pedal, the central processing unit produces a music data code representative of the effect.
Das Verfahren gemäß Anspruch 12, wobei das Symbol eine Bitzeichenkette ist, welche ein Inhaltsverzeichnis (TOC = table of contents) repräsentiert, welches in einem Informationsspeichermedium zusammen mit den Musikdatencodes der zweiten Sorte gespeichert ist.
The method as set forth in claim 12, in which said symbol is a bit string representing a table of contents (TOC) stored in an information storage medium together with said music data codes of said second sort.
Der Datensynchronisierer gemäß Anspruch 6, welcher ferner ein Kommunikationsmittel (12/ S502/ S505) beinhaltet, welches die Bitzeichenkette (TOC) sendet und die Musikdatencodes der ersten Sorte durch eine Kommunikationsleitung (36) empfängt.
The data synchronizer as set forth in claim 6, further comprising a communicating means (12/ S502/ S505) sending said bit string (TOC) and receiving said music data codes of said first sort through a communication line (36).
Der Note-An-Ereigniscode und der Dauercode sind unterschiedliche Arten von Musikdatencodes.
The note-on event code and duration code are different sorts of music data codes.
Somit wird die Darbietung auf dem akustischen Piano in einem Satz von Musikdatencodes vom Aufzeichnungssystem aufgezeichnet.
Thus, the performance on the acoustic piano is recorded in a set of music data codes by the recording system.
Die Charakteristikdatenstücke werden in Musikdatencodes aufgezeichnet.
The pieces of characteristic data are memorized in music data codes.
Der Note-Aus-Ereigniscode ist eine andere Art von Musikdatencode und wird vom Dauercode begleitet.
The note-off event code is another sort of music data code, and is accompanied with the duration code.
Wenn der Anwender wünscht, die Darbietung wiederzugeben, weist er das automatisch spielende System an, auf den Satz von Musikdatencodes zuzugreifen.
When the user wishes to reproduce the performance, he or she instructs the automatic playing system to access the set of music data codes.
Das automatisch spielende System liest sequentiell die Musikdatencodes aus und analysiert sie, um die Tastenbewegung zu bestimmen, die wiederzugeben ist.
The automatic playing system sequentially reads out the music data codes, and analyzes them so as to determine the key motion to be reenacted.
In diesem Fall sind die Musikdatencodes auf dem Server-Computer gespeichert und werden an die automatisch spielenden Tastenmusikinstrumente und andere elektronische Musikinstrumente auf Verlangen verteilt.
In this instance, the music data codes are stored in the server computer, and are distributed to the automatic player keyboard musical instruments and other electronic musical instruments on demand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Musikdatencodes in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 3. Verstreken tijd: 71 ms.
