Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der NICO Sensor
Vertaling van "der NICO Sensor" in Engels
the NICO Sensor
Wenn die Meldung NICO SENSOR FEHLER angezeigt wird, muß der NICO Sensor aus dem Patientenkreis entfernt werden.
In the event the message NICO SENSOR FAILURE is displayed, remove the NICO Sensor from the patient circuit.
Wenn sowohl der CAPNOSTAT CO 2 Sensor als auch der NICO Sensor mit dem NICO Monitor verbunden ist, wird kein „APNOE" Alarm ausgelöst.
A "NO RESPIRATION" alert is not generated when both the CAPNOSTAT CO 2 sensor and the NICO Sensor or CO 2/Flow sensor are disconnected from the NICO monitor.
Seit dem letzten Einschalten des Monitors wurde der NICO Sensor nicht mit dem Monitor verbunden.
The NICO Sensor has not been connected to the monitor since it was last turned on.
Nach der letzten Einschaltsequenz wurde der NICO Sensor nach Durchführung der HZV-Messungen vom Monitor entfernt.
The NICO Sensor was disconnected from the monitor after C.O. measurements had been made since the last power-up.
Der NICO Sensor sollte aus dem Beatmungskreis entfernt werden, um das Austreten von Atemgas durch den Konnektor des NICO Sensors zu vermeiden.
The NICO Sensor should be removed from the breathing circuit in order to avoid leaking breathing circuit gas through the sensor connector.
Der NICO Sensor muß korrekt im Beatmungskreis installiert sein.
The NICO Sensor assembly is properly installed in the patient's breathing circuit.
Der NICO Sensor wird im Beatmungskreis zwischen dem Winkelstück und der Y-Verbindung eingesetzt.
The NICO Sensor is placed into the ventilator circuit between the patient elbow and ventilator wye.
Der wichtigste Teil dieser Methode ist der NICO Sensor, der aus einem Rückatmungsventil und aus einem kombinierten CO 2/Flowsensor im Beatmungskreis besteht.
The key to this technique is a NICO Sensor, consisting of a rebreathing valve and a combined CO 2/Flow sensor placed in the breathing circuit.
Der NICO Sensor kann an den NICO Monitor angeschlossen bzw. abgenommen werden, während der Monitor ein- oder ausgeschaltet ist
A NICO Sensor may be connected to and removed from the NICO monitor while the monitor is turned off or on
Der NICO Sensor ist AUSSCHLIESSLICH ZUM MEHRMALIGEN GEBRAUCH AN EINEM EINZIGEN PATIENTEN geeignet
The Disposable NICO Sensor is intended for SINGLE PATIENT USE ONLY
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der NICO Sensor in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
