Examples with "der Notes-Inhalte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn dieser Parameter gesetzt wird, verwendet n2pdf den im folgenden Parameter angegebenen Maskennamen für den Export ("rendern") der Notes-Inhalte für die PDF-Datei.
When this parameter is set, n2pdf uses the mask name specified in the following parameter for the export ("rendering") of the Notes contents for the PDFfile.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der Notes-Inhalte, die in der aktuellen Version konvertiert werden können.
Hier werden die Inhalte der Notes Dokumente bzw. der Notes Datenbank analysiert und die PDF Dateien werden so individuell aus den Notes-Inhalten zusammengestellt.
Instead the contents of the Notes documents or Notes database are analyzed and the PDF files are individually compiled from the Notes content.
Da der n2pdf Server Agent auf dem Domino Server installiert wird, läuft die Konvertierung der IBM Notes Inhalte auf dem Server ab.
Since the n2pdf Server Agent is installed on the Domino server, the conversion of the IBM Notes content runs on the server.
Note|Der formale Inhalt der Variablen ist ein boolscher Ausdruck.
Note: The formal value for the variable is a boolean expression.
Note: Der Inhalt kann angepasst werden gemäß den Anforderungen der Kunden. Material
Note: the content can be customized according to the customers' requirements. Material
Jedoch war die Note ohne Zweifel in gewisser Hinsicht eine Fälschung, zumal der Inhalt dieser Note nicht der Haltung des Vatikans entsprach.
However, since that was not the Vatican position, the note was no doubt a forgery in some sense.
Da auf Ihre iCloud von beiden Geräten aus zugegriffen werden kann, kann der Inhalt Ihrer Notes App mit ihrer Hilfe synchronisiert werden.
Since your iCloud can be accessed by both devices, the contents of your Notes app can then be synced with its help.
Wenn Notes in iCloud synchronisiert wird, haben Sie jetzt Zugriff auf den Inhalt der Notes App, unabhängig davon, ob Sie Ihr iPhone oder Ihren Mac verwenden.
Enabling Notes to be synced in iCloud will now give you access to the contents of Notes app, whether you are using your iPhone or Mac.
Zur Definition des Inhalts einer PDF-Datei, sei es für den Haupttext oder die Kopf- und Fußzeilen, wird in der Regel der Inhalt eines Notes-RichText-Feldes oder eines gesamten Notes-Dokuments genommen.
Normally a Notes RichText field or an entire Notes document is used to define the content of a PDF file, whether for the main text or the headers and footers.
Bei n2pdf wird der Inhalt der Notes-Dokumente zunächst in das RTF-Dateiformat umgewandelt, um diese Inhalte dann später als PDF-Datei zusammen zu bauen.
n2pdf exports the Notes documents to the RTF file format and then takes this RT content to put together the PDF file.
Einige Zeichen in archivierten Notes-Inhalten werden eventuell nicht richtig angezeigt.
Some characters in archived Notes content may not display correctly.
Verwalten und bearbeiten Sie S Note-Inhalte selbst über Ihren PC mit Leichtigkeit.
Manage and edit S Note content with ease, even on your PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
