Examples with "der Offset-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch ist es im zweiten Aspekt möglich, eine Berechnung hinsichtlich einer Interpolation durchzuführen, durch Verwendung der Offset-Daten, und daher ist die Belastung der Interpolations-Berechnungsverarbeitung klein.
It is also in the second aspect possible to perform a calculation with respect to an interpolation by using the offset data, and therefore the load of the interpolation calculation processing is small.
Daten Offset (4-bits) - Dieses Feld bezeichnet beide die Größe des TCP-Kopfs (32-Bit-Wörter), und der Offset-Daten in aktuellen Pakets im gesamten TCP-Segment.
Data Offset (4-bits) - This field implies both, the size of TCP header (32-bit words) and the offset of data in current packet in the whole TCP segment.
Andere resultaten
Die Wild&Küpfer AG setzt das Messgerät ein, um die Offset- Daten der Werkstücke und der Elektroden zu bestimmen.
Wild&Küpfer AG uses the measuring machine to determine the offset data for the tools and the electrodes.
Anzahl der angezeigten Einträge offset date
Number of entries to display offset date
Der Zeiger gibt einen Offset innerhalb der Daten im Paket an.
The pointer indicates an offset within the data in the packet.
Der Daten-Offset basiert zwar auf diesem Text, doch gibt es nur zwei gültige Offset-Positionen, eine am Anfang und eine am Ende des Eintrags.
Although the data offset is based on this text, there only two valid offset positions, one at the beginning and one at the end of the entry.
Wenn ein Label selbst verwendet wird, wird es als die Adresse (oder der Offset) der Daten aufgefasst.
If a plain label is used, it is interpreted as the address (or offset) of the data.
Hinzu kommt ein Gewinn an Flexibilität, beispielsweise beim Thema Tool-Offset-Daten.
This is accompanied by gains in flexibility when it comes to tool offset data, for instance.
Dieser Turm hält 5 Werkzeuge, die keine bestehenden Offset Daten
This turret holds five tools that have no existing offset data
Beim Voreinstellen der Werkstücke und der Elektroden nehmen wir per Einzelpunktmessung die Offset-Daten mit dem Messgerät auf.
During the pre-setting of the workpieces and the electrodes, we use the measuring machine to acquire the offset data using single point measurement.
Das Transaktionslog-Dienstprogramm [dblog] zeigt nunmehr zusätzliche Zusammenfassungsinformationen an, einschließlich Offset-Daten.
The Transaction Log [dblog] utility now displays additional summary information, including offset information.
8 stellt spezifisch das Verhältnis zwischen den Deformations-Offset-Daten und Formen von eigentlichen Schattenvolumen dar.
8 specif ically illustrates the relationship between the deformation offset data and shapes of actual shadow volumes.
Über „Rüstdaten sichern" können die Offset-Daten verschiedener Spannmittel und Werkstücke mit ihren unterschiedlichen Nullpunkten ebenfalls auf der Steuerung gespeichert werden.
Using the Save Setup Data function, the offset data of various clamping tools and workpieces are also saved in the control system along with their various zero points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.