Als Cloud-Provider, der Open-Source in seiner DNA verankert hat, wollten wir jedoch das Feld der potenziellen Lösungen etwas weiter stecken.
However, as a cloud provider that has open-source embedded in its DNA, we wanted to expand the field of potential solutions.
In der Open-Source Welt ist es jedem gestattet so zu arbeiten wie er möchte und es seinen eigenen Vorstellungen entspricht, dass gilt auch für Stockfish.
In open-source world everyone is allowed to do developing work according to their personal preferences and this applies also to Stockfish.
Da kommt dann der Bereich der Open-Source Software oft recht gut weg.
Open source software often represents quite a good alternative.
Die Sicherheitsteams großer Technologieunternehmen wie Apple, Intel und Microsoft sowie die Entwickler der Open-Source Linux setzen nun starke Ressourcen ein, um sicherzustellen, dass ihre Prozessoren und Betriebssysteme vor böswilligen Angriffen geschützt sind.
Security teams at major tech companies like Apple, Intel, and Microsoft, as well as open-source Linux developers are now dedicating heavy resources to try and ensure that their processors and operating systems are secured ahead of any malicious exploits.
Zur Förderung der Open-Source Veröffentlichung von Hardware- und Software-Komponenten, wird für das Internationale RoboCup Symposium 2016 eine spezielle Strecke für Open-Source-Entwicklung integriert.
Development Track To encourage open-source release of hardware and software components, a special track on open-source development will be part of the 2016 RoboCup International Symposium.
Dazu statten wir neue Sorten mit der Open-Source Lizenz aus.
Damit kann die gesamte Welt der Open-Source Software genutzt werden.
Mit der Open-Source Lizenz schützen wir Saatgut vor Privatisierung und Patenten.
With the open-source license, we protect seed from privatization and patents.
Dennoch fühlen wir uns der Open-Source Bewegung verpflichtet.
Für die Realisierung der Open-Source Online-Plattform vom Pocket Project benötigen wir finanzielle Unterstützung.
We need financial support for the implementation of the open-source online platform from the pocket project.
Wir respektieren den Geist der Open-Source.
Zwei Grundsätze erfolgreicher Geschäftstätigkeit im Bereich der Open-Source
Das Addon wird von der Open-Source Gemeinschaft entwickelt und ist für jeden kostenlos zu benutzen.
The add-on is developed by the open source community and free to use for everybody.
