We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the preacher spoke
the preacher spake
Es regnete und der Prediger sprach klassisches Italienisch anstatt des dortigen Dialekts, den die Leute verstanden.
It rained, and the preacher spoke in classical Italian instead of the local dialect which the people understood.
Der Prediger sprach über den Willen des Erzeugers und behauptete: „Es ist nicht die Zeit um vor den Schwierigkeiten den Mut zu verlieren".
Based on Acts 9:10-19, the preacher spoke about the will of the Creator and said that, "it is not time to be discouraged amid adversity."
Der Prediger sprach eindringlich über die Bedeutung der Vorbereitung auf den Jüngsten Tag.
The preacher spoke fervently about the importance of preparing for judgement day.
Der Prediger sprach leidenschaftlich darüber, den Höllenschlund durch gute Taten zu vermeiden.
The preacher spoke passionately about avoiding the hellmouth through good deeds.
Der Prediger sprach von der Sünde, den Vater zu haßen.
The preacher spoke on the sin of hating one's father.
Der Prediger sprach auf eine würdevolle Art, die die Aufmerksamkeit der Gemeinde fesselte.
The preacher spoke in a lofty manner, capturing the congregation's attention.
Der Prediger sprach in seiner Sonntagspredigt über die Lilien auf dem Feld.
The preacher spoke of the lilies of the field in his Sunday sermon.
Und 'Wahrheit' heißt heute, was der Prediger sprach, der selber aus
And 'truth' is at present what the preacher spake who himself sprang from
Der Prediger sprach leidenschaftlich und bewegte das Publikum mit seinen Worten.
The revivalist preached passionately, moving the audience with his words.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.