Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Proben-IDs
Examples with "der Proben-IDs" and their translation in Engels
Ansicht der Proben-IDs Ansicht des Probenstatus Entnahme eines Trays
view the sample IDs view the sample status retrieve a tray
Die Mindestzeit (in Stunden) der Proben-IDs, die Sie überprüfen/löschen möchten, eingeben und [Eingabe]drücken.
Enter the minimum time (in hours) of the Sample IDs you wish to review/delete and press [Enter].
Neben einer hohen Wägeleistung bieten Analysenwaagen von METTLER TOLEDO dank der graphischen Benutzerführung, dem Barcodescannen der Proben-IDs und automatischen Berechnungen sowie Dokumentationen auch eine Vereinfachung der Feuchteanalyse.
In addition to providing high weighing performance, METTLER TOLEDO analytical balances simplify the moisture analysis procedure with graphical user guidance, barcode scanning of sample IDs and automatic calculations and documentation.
VITROS 950/950AT - Bedienerhandbuch , Probenprogrammierung, Probenprogrammierung - Optionen, Aufrufen der Proben-IDs
VITROS 950/950AT - Operator's Guide, Sample Programming, Sample Programming Options, Viewing Sample Identification
Andere resultaten
Dabei kann es hilfreich sein, eine Liste der vorhandenen Proben-IDs aufzurufen.
It may help to display a list of existing sample identifications.
Beschreibung Mit Hilfe dieses Bildschirms kann der Bediener Proben-IDs für Datenaufzeichnungsdateien verschlüsseln und entschlüsseln.
Description This screen allows the operator to encrypt and decrypt Sample IDs for data logger files.
Führende Nullen werden nicht mehr aus den Proben-IDs der Barcodeetiketten entfernt, so dass das LIS jetzt die Daten korrekt interpretieren kann.
Leading zeros are no longer stripped from Sample ID barcode labels so LIS can appropriately interpret data.
Um nun eine bestimmte Methode mit den Proben zu verknüpfen, wird in LabX anhand der eindeutigen Proben-IDs eine Methoden-ID erstellt.
To link a specific method to the samples, a method ID is created in LabX using the unique sample ID's.
Der Bildschirm zeigt alle Proben-IDs (in alphanumerischer Reihenfolge) an, die noch keinem Tray zugewiesen wurden.
The screen displays all sample identifications (in alphanumeric order) that have not been assigned to a tray.
Bei Anzeige einer der vorgeschlagenen Proben-IDs auf [Drucken] drücken.
If any of the proposed sample IDs are displayed, press the [Print Screen] key.
Es erscheinen die Proben-IDs der Programme mit Symbolen für den jeweiligen Status „NOTFALL" oder „Vom LIS übertragen".
Program Sample IDs display with symbols indicating their status as STAT or Downloaded.
Stornieren Sie die Änderungen mit Abbrechen. Gleichzeitig werden die vorherigen Einstellungen wiederhergestellt und es erscheint wieder der Bildschirm „Proben-IDs".
Touch Cancel to cancel the changes, restore the previous selections, and return to the Review Sample IDs screen.
Wenn Sie eine Liste der gespeicherten Proben-IDs einsehen möchten, wählen Sie auf dem Bildschirm „Proben programmieren - Optionen" das Icon Proben-IDs einsehen an. Anweisungen finden Sie unter.
If you need to review a list of saved sample IDs, touch Review Sample IDs on the Sample Programming - Options screen. for instructions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Proben-IDs in het Duits
Resultaten: 155. Exact: 4. Verstreken tijd: 97 ms.
