We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Prodcom list
Da eine Aktualisierung der Prodcom-Liste notwendig ist, muss diese für 2015 erstellt werden.
As the Prodcom list needs to be updated, it is necessary to establish the list for 2015.
„Für bestimmte Rubriken der Prodcom-Liste wird der Kommission jedoch die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 9a delegierte Rechtsakte über die Durchführung monatlicher oder vierteljährlicher Erhebungen zu erlassen."
Amendment However, for certain headings in the Prodcom list, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a providing that monthly or quarterly surveys are to be conducted.
zur Erstellung der Prodcom-Liste der Industrieprodukte für 2008 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 des Rates
establishing for 2008 the Prodcom list of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91
Produkte der PRODCOM-Liste zu den Abteilungen 05-33 der CPA (Ausnahmen in der PRODCOM-Liste definiert).
Products of the PRODCOM list under divisions 05-33 of the CPA (exclusions are defined by the PRODCOM list).
Die Variablen 251002 (Produktion im Rahmen von an Subauftragnehmer vergebenen Arbeiten) und 251003 (Tatsächliche Produktion) sind für eine Untergruppe von Produkten der PRODCOM-Liste (gemäß der PRODCOM-Liste) bereitzustellen.
Variables 251002 (Production under sub-contracted operations) and 251003 (Actual production) to be provided for a subset of products of the PRODCOM list (defined by PRODCOM list).
Die PRODCOM-Liste, die für die einzelnen Rubriken zu machenden Angaben und andere Durchführungsmodalitäten zu dieser Verordnung werden nach dem Verfahren des Artikels 10 festgelegt. Die Anpassungen der PRODCOM-Liste erfolgen nach demselben Verfahren.
The Prodcom list, the information actually collected for each heading and the other implementation procedures of this Regulation shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 10. The Prodcom list shall be updated in the same way.
Für bestimmte Rubriken der PRODCOM-Liste kann die Kommission jedoch auch eine monatliche oder vierteljährliche Erhebungsperiodizität beschließen.
However, for certain headings in the Prodcom list, monthly or quarterly surveys may be decided by the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
