Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Programmausgabe
Examples with "der Programmausgabe" and their translation in Engels
Wenn Signale im Bildformat „4:3" eingespeist werden und das System auf einen der beiden „16:9"-Modi eingestellt ist, können Sie die Formate der angezeigten Bilder und der Programmausgabe flexibel wechseln.
When "4:3" aspect ratio signals are input and the system is set to either of the "16:9" modes, you have the flexibility to change the aspect ratio of the displayed images and program output.
Beschreibung Gibt die Anzahl an Bytes zurück, die zum Lesen von der Programmausgabe zur Verfügung stehen.
Description Returns the number of bytes that are available to be read from the programs output.
Der Audiopegel der Programmausgabe wird mit dem MASTER-Fader angepasst.
The audio level of the program output is adjusted with the MASTER fader.
System zur Anzeige der Programmausgabe und der Multi-View-Ausgabe des Gerätes auf einem einzelnen Bildschirm (gleichzeitige Anzeige des L- und R-Kanals)
System for displaying the program output and multi-view output of this unit on a single monitor (simultaneous display of L and R channels)
Die Preise der Pauschalreisen sind auf der Grundlage der am Tag der Programmausgabe geltenden Währungskurse, Beförderungskosten oder Abgaben berechnet.
The prices for combined travel are calculated on the basis of exchange rates, transport tariffs, fuel costs and the rates and taxes applicable on the date of publication of the programme/brochure.
Bei der Programmausgabe haben Sie die Wahl zwischen drei Bildformaten: „4:3", „16:9 SD" und „16:9 HD".
There are three aspect ratio modes available for program output: "4:3", "16:9 SD", and "16:9 HD".
Andere resultaten
Insbesondere das KDE-Projekt handhabt die Übersetzung seiner Dokumentation auf die gleiche Art wie die der Programmausgaben.
Most notably, the KDE project handles translation of its documentation in the same way as its program messages.
In anderen Regionen hingegen, die einen geringeren Teil der Programmausgaben für unmittelbar mit der Lissabon-Agenda zusammenhängende Aktivitäten verwenden, liegt dies daran, dass mehr in Basisinfrastrukturprojekte investiert werden muss, was den besonderen Investitionsbedarf der am wenigsten wohlhabenden Regionen widerspiegelt.
In regions where a lower share of programme expenditure is directly related to the Lisbon Agenda, the main reason is the significance of support for basic infrastructure, reflecting particular investment needs in the least prosperous regions.
Der aktuelle Haushaltsplan ist ähnlich gestaltet und sieht vor, die Steigerung der Programmausgaben im Fiskaljahr 2013-2014 auf 1,8 Prozent und 2014-2015 auf 2,4 Prozent zu begrenzen.
In the same vein, this budget forecasts that program spending growth will be limited to 1.8% for 2013-2014 and 2.4 % for 2014-2015.
Für die Programmausgabe der Online-Dienste wird keinerlei Haftung übernommen.
There is no liability for the output/result of the online services.
Lesen Sie bei Fragen zu den Programmausgaben und der weiteren Bedienung auch die "Hilfe".
If you have any questions relating to the program outputs and other operating details, you can also look under "Description".
Internationalisierung: Unterstützt das Schreiben von Programmcode, der lokale Gegebenheiten eines Landes berücksichtigt und die Programmausgaben in der jeweiligen Landessprache tätigt.
Internationalization: Helps to write code that can be easily adapted to local specifications and can be visualized in a native language.
HyperDeck Studio Mini Der HyperDeck Studio Mini eignet sich perfekt für die Aufzeichnung der finalen Programmausgabe Ihres ATEM Television Studio HD.
Because ATEM Television Studio HD is so small, you can even install a HyperDeck Studio Mini in the rack right next to it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Programmausgabe in het Duits
Resultaten: 94. Exact: 6. Verstreken tijd: 74 ms.
