We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the subprogram
the program line
the subprogramme
the programme-line
der Zukunft
of programme line
Ziel der Programmlinie K-Projekte ist die Initiierung von hochqualitativer Forschung in der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Wirtschaft mit mittelfristiger Perspektive und klar abgegrenzter Themenstellung mit künftigem Entwicklungspotenzial.
The objective of the K-Project line is to initiate high-quality research in science-industry cooperation with a medium-term perspective and a clearly defined subject having the potential for further improvement.
Das Netzwerk wird seit Anfang 2015 vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) mit Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) in der Programmlinie Thematische Netzwerke gefördert.
Since 2015 the network is promoted with funds of the Federal Ministry for Education and Research (BMBF) by the German Academic Exchange Service (DAAD) in the context of the programme line on thematic networks.
Im Rahmen der Programmlinie werden Systemfragen, Konzepte und Technologien sowie Implementierungsstrategien erforscht und entwickelt.
System issues, approaches and technologies are researched and developed within the subprogram, as are implementation strategies.
Das Ziel der Programmlinie A 1 besteht in der Verbesserung der Berufungsfähigkeit herausragender Wissenschaftlerinnen.
The objective of programme line A 1 is to increase the chances of a professional appointment of outstanding female scientists.
Die aktuelle Broschüre zeigt anhand von Projektbeispielen einige der beachtlichen Ergebnisse der Programmlinie und steht hier für Sie zum Download bereit
The current brochure shows some showcases that explain the remarkable archievements of the programme-line and can be downloaded here
Energiewirtschaftliche Modellsysteme in Demonstrationsregionen, die sich in der Entstehungs- bzw. in der Umsetzungsphase befinden, entwickeln sich im Sinne der Programmlinie, meist in industrieschwachen Regionen.
Energy-economic model systems in demonstration regions, which are in their set-up or in their conversion phase, usually develop according, to the program line, in regions with low industry.
Wichtig war dabei, dass für beide Felder bereits Vorarbeiten - Projekte zur Technologieentwicklung - im Rahmen der Programmlinie "Fabrik der Zukunft" geleistet wurden.
This selection was mainly made due to the fact that some R&D projects had already been carried out within the framework of the programme "factory of tomorrow".
Online-Befragung: In den meisten Projekten der Programmlinie "Fabrik der Zukunft" wurden bzw. werden zukünftige NutzerInnen einbezogen.
Online survey: Our results show that future users have been involved in most projects of the programme "factory of tomorrow".
Bei Bedarf sollen sie auf weitergehende vertiefte Informations- und Weiterbildungsangebote zurückgreifen können und damit in der Lage sein, die Erfahrungen aus der Programmlinie in ihrer täglichen Praxis zu nutzen und in konkreten Projekten im Neubau und in der Sanierung anzuwenden.
They will also be able to access more detailed information and further education offers and thus be able to use the experiences from this R&D programme in their daily work and concrete projects concerning new construction and refurbishment. Work package overview
Im Rahmen der Programmlinie "Fabrik der Zukunft" wurden bereits zwei Projekte zum Thema Kaskadennutzung von Steinobstkernen durchgeführt.
Background There have been two projects on the use of cascades of the pits in stone fruits as part of the so-called "factory of tomorrow" programme.
Klarerweise sollte eine unabhängige Institution geschaffen werden, die sich in der Programmlinie auch klar von den Festspielen im Sommer und den Osterfestspielen abheben sollte
It was clear from the onset that it should be an independent institution with a programme very different to the festivals in summer and at Easter
Das Ziel der Programmlinie A 2 besteht in der Intensivierung des wissenschaftlichen Austausches und der Erhöhung der Sichtbarkeit und wissenschaftlichen Qualifizierung von Forscherinnen der FSU Jena.
The objective of programme line A 2 is to enhance the scientific interaction and increase the noticeability and scientific qualification of female scientists at FSU Jena.
Oft werden innovative Immobilien, wie sie beispielsweise durch Passivhäuser oder Gebäude mit vermehrtem Einsatz nachwachsender Rohstoffe in der Programmlinie Haus der Zukunft gegeben sind, gerade aufgrund ihres Innovationscharakters eher schlecht bewertet und bekommen ein "Risiko-Rating".
Very often, innovative building projects, for instance low energy buildings or houses with increased employment of regenerating raw materials which are part of the program line "Haus der Zukunft", get a "risk rating" due to their innovation character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
