Examples with "der Programmtaste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank des integrierten Lautstärkereglers und der Programmtaste zum Wechseln des Hörprogramms können Sie sich problemlos in den verschiedensten Hörumgebungen bewegen.
With the integrated volume control and the push button for changing programs, you can adapt to different listening environments without any hassle. Get connected
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzheizung durch erneutes Drücken der Programmtaste P wieder ausgeschaltet wird, wobei auf dem Display die Anzeige PROG erlischt, d.h. der Standheizbetrieb I reaktiviert wird.
Method according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the supplementary heating is switched off again by renewed pressing of the program key P, the indication PROG on the display going out, i.e. the stationary heating mode I is reactivated.
Manueller Modus - Dieser Modus wird sofort nach Drücken der Taste Quick Start oder nach Drücken der Programmtaste Manuell aufgerufen.
Manual Mode - This begins immediately after pressing the Quick Start key or after pressing the Manual program key.
Dann können Sie durch Drücken der Programmtaste ein anderes Programm auswählen. Facebook Twitter
then on again. Then you can select a different programme by pressing the programme button. Facebook Twitter
Andere resultaten
Drücken Sie einfach eine der drei Programmtasten zum Scannen und senden Sie die Daten an voreingestellte Ziele.
You simply press one of the three preset buttons to scan and send the data to defined destinations.
Über die Programmtaste kann der Anwender darüber hinaus aus fünf unterschiedlichen automatischen Programmabläufen wählen.
In addition, via the program button users can select from five different automatic program sequences.
Sichtbar, wenn der Benutzer die Programmtaste mindestens 2 Sekunden lang drückt.
Visible when the user presses the Program key for a minimum 2 seconds.
Wenn das TV-Gerät automatisch auf das externe Gerät schaltet, können Sie durch Drücken der entsprechenden Programmtaste zum normalen Fernsehbetrieb zurückschalten.
If the television automatically switches over to monitor external equipment, return to normal television by pressing the desired programme position button.
8 Drücken Sie õ ÄNDERN, um der rechten Programmtaste eine Funktion zuzuweisen.
8 Press õ EDIT ENTRY to assign a function to the right programmable key.
4 Bestätigen Sie mit OK. 5 Drücken Sie õ ÄNDERN, um der linken Programmtaste eine Funktion zuzuweisen.
Confirm with OK. Press õ EDIT ENTRY to assign a function to the left programmable key.
Bei aktivem Hauptbild können Sie mit den Programmtasten auf der Fernbedienung [Y] und [B]den Fernsehkanal im Hauptbild umschalten.
When the main picture is active you can switch over the television channel that appears in the main picture by means of the programme buttons [Y] and [B]on the remote control.
Die Programmtaste für Getränke drücken und im Anschluss sofort servieren.
Press the drinks programme button and serve immediately after the process has finished.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
