Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Push-Pull Methode
Vertaling van "der Push-Pull Methode" in Engels
the Push-Pull method
Wissenschaftliche Begleitung in Form von Forschungsprojekten um Lösungsansätze für neue Herausforderungen der Push-Pull Methode zu finden.
Provide scientific support in the form of research projects and develop possible solutions to the challenges of the Push-Pull method.
Weiterverbreitung der Push-Pull Methode mit Errichtung neuer Demonstrationsfelder.
Extend the Push-Pull method further by establishing new demonstration fields
Die seit 1998 verwitwete kenianische Bäuerin Agnes Ambubi hat ihre drei Kinder grossgezogen, ihnen den Schulbesuch ermöglicht und betreut heute eine 12-jährige Waise aus der Nachbarschaft - dank der Push-Pull Methode, wie sie selber sagt.
Widowed in 1998, Kenyan farmer Agnes Ambubi has raised her three children and sent them to school every day since, and is now caring for a 12-year-old orphan from her neighbourhood - all thanks to what she calls the Push-Pull Method.
Biovision führte in Den Haag einen Workshop zum Thema Agrarökologie durch und zeigte am Beispiel der Push-Pull Methode wie erfolgreich dieser Ansatz ist.
Biovision Foundation took the opportunity to run a workshop on agroecology in The Hague and showed with the example of the Push-Pull method, how successful this approach can be.
David Fritz befragt die Gäste aus Kenia zu ihren Erfahrungen mit der Push-Pull Methode.
David Fritz talks to the guests from Kenya about their experiences with the Push-Pull method.
Hans Herren, Stiftungspräsident von Biovision, erzählte die Geschichte der Push-Pull Methode in Ostafrika.
Hans Herren, Biovision Foundation President, tells the history of the Push-Pull method in East Africa.
Die Einführung der Push-Pull Methode in Äthiopien wird wissenschaftlich eng begleitet, um vor einer Verbreitung notwendige Anpassungen an lokale Gegebenheiten vornehmen zu können
Scientists will closely monitor the introduction of the Push Pull method in Ethiopia so that the necessary modifications can be made to reflect local conditions
Professor Zeyaur Khan, der Erfinder der Push-Pull Methode, besuchte Biovision in Zürich und beschrieb die momentanen Herausforderungen dieser agroökologischen Methode, die die Ernten der Bäuerinnen und Bauern wesentlich verbessert.
Professor Zeyaur Khan, the inventor of the Push-Pull technology, visited Biovision Foundation in Zurich and explained the current challenges to the method that is increasing yields of farmers substantially.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
