Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Push-Pull-Methode
Vertaling van "der Push-Pull-Methode" in Engels
the Push-Pull method
Auch die Milchproduktion kann von der Push-Pull-Methode profitieren.
Milk production can also benefit from the Push-Pull method.
Die Anwendung der Push-Pull-Methode ermöglicht vielen Bauernfamilien eine erhebliche Steigerung der Maisernte.
Using the Push-Pull method, many farming families can significant improve their maize harvests.
Auf diversen Bauernhöfen im Projektgebiet werden Demonstrationsfelder zum Anbau der Push-Pull-Methode errichtet.
Demonstration fields using the Push-Pull method of cultivation will be established on various farms in the project regions.
Förderung von innovativen und partizipativen Methoden zur nachhaltigen Verbreitung der Push-Pull-Methode sowie Stärkung von Partnerschaften mit Regierungsinstitutionen, NGOs, Bauerngruppen und anderen lokalen Organisationen sowie deren Vernetzung untereinander.
To promote innovative, participative methods that encourage the sustainable spread of the Push-Pull method and strengthen partnerships with government agencies, NGOs, farmer groups and other local organisations as well as facilitating networking between them.
Die Verbreitung der Push-Pull-Methode konnte 2014 wie geplant intensiviert werden. Mehr als 96'000 Bäuerinnen und Bauern in Ostafrika wenden die Push-Pull-Methode inzwischen an.
As planned, the spread of the Push-Pull method gathered pace in 2014 and more than 96,000 farmers in East Africa are now using the Push-Pull method.
Mit der Push-Pull-Methode wurden in Maisfeldern Schädlinge in Schach gehalten und Nützlinge gefördert.
The Push-Pull method keeps in check the pests that can devastate maize crops and encourages beneficial insects.
Über 170 Besucher, hauptsächlich Bäuerinnen und Bauern, aber auch aus Politik, Forschung oder Presse erlebten hautnah die Effizienz der Push-Pull-Methode.
It welcomed more than 170 visitors, mainly farmers but also politicians, researchers and the media who were given first-hand evidence of the efficacy of the Push Pull method.
Breitflächige Verbreitung der Push-Pull-Methode mittels innovativen neuen Medien (Video, Theaterstücke, Comic-Bücher, Mobiltelefone) und Integration von strategischen Partnern in der Verbreitung und Übernahme der Push-Pull-Methode.
Extend the use of the Push-Pull method over a wide area by using innovative new media (video, drama, comic strips and mobile phones) and integrating strategic partners in the process of disseminating and adopting the Push-Pull method.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
