We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser Situation konfrontiert entschied er, ein Projekt zu starten, bei dem der Quellcode der Software für jedermann verfügbar ist.
Confronted with this situation, he decided to begin a project where the source code of the software was available to everybody.
Dadurch kann ein neuer Status eingeführt werden, ohne dass der Quellcode der ursprünglichen Bausteine geändert werden muss.
Thus, a new status can be introduced without having to change the source code of the original blocks.
In diesem Zusammenhang wurden auch gleich die Checkboxen und Radio-Buttons optisch überarbeitet und der Quellcode der Seite für die Anzeige von Gästebucheinträgen aufgeräumt.
In this context, the checkboxes and radio buttons were also optically reworked and the source code of the page for the display of guestbook entries was cleaned up.
Dies ist ein kosten- und zeitaufwendiger Prozess, der meist auf Maschinencodeebene durchgeführt wird, da der Quellcode der Software üblicherweise nicht verfügbar ist.
This is an expensive and time-consuming process, often carried out on the machine code level, as the source code of the software usually is not available.
Durch den Open-Source-Ansatz, bei dem der Quellcode der Software offen liegt, wird höchstmögliche Zukunftssicherheit und Flexibilität gewährleistet.
Due to the open source approach with the source code of the software being open, the highest possible guaranteed future and flexibility is implied.
Es dürfen auch die veränderten Versionen des Programms unter den o.g. Regeln vertrieben werden, wobei dem Empfänger des Programms der Quellcode der veränderten Version verfügbar gemacht werden muss.
Also modified versions of this program may be distributed under the rules stated above and the source code of the modified version must be made available to the recipient.
Zusätzliche Softwaremodule wurden geschrieben, damit alle Aufrufe der Applikationssoftware an das Betriebssystem ausgeführt werden können, ohne dass der Quellcode der Applikationssoftware umgeschrieben werden muss.
Additional software modules were written in order that all calls to the application software can be run on the operating system without having to rewrite the source code of the application software.
Abgesehen von personellen Änderungen erklärt er auch die korrekten Arten, das Buildd-Team zu kontaktieren, sowie den Ort, an dem der Quellcode der Buildd-Infrastruktur verwaltet wird.
Beside some personnel changes, he also explains the proper ways to contact the buildd team, as well as where the source code of the buildd infrastructure is maintained.
EIN.Juwel Die Erweiterungsdatei ist ein allgemeines Archiv, in dem sich eine Spezifikationsdatei und der Quellcode der Bibliothek zum Zeitpunkt der Veröffentlichung befinden.
A.gem extension file is a common archive, inside of which there are a specification file and the source code of the library in the state at the release time.
Das bedeutet zum einen, dass der Quellcode der Programme öffentlich einsehbar ist (was übrigens auch den Einbau versteckter Hintertüren so gut wie verunmöglicht).
This means on one hand that the source code of the programs is publicly available (which, by the way, makes it as good as impossible to insert any hidden back doors).
Der springende Punkt der GPL ist, dass alle modifizierte Versionen Freie Software sein müssen - was insbesondere bedeutet, dass der Quellcode der modifizierten Version für Nutzer verfügbar ist.
The whole point of the GPL is that all modified versions must be free software-which means, in particular, that the source code of the modified version is available to the users.
Installation SQLite ist eine C- Bibliothek, die normalerweise direkt in die Anwendung kompiliert wird, indem der Quellcode der neuesten Version heruntergeladen und die Datei sqlite3.c zum Projekt hinzugefügt wird.
Installation SQLite is a C library that is typically compiled directly into the application by downloading the source code of the latest version, and adding the sqlite3.c file to the project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
