Vertaling van "der ROM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vittorio war ein fantastischer Mieter, der Rom für zwei Monate besuchte.
Vittorio was a fantastic tenant visiting Rome for two months.
Das sind die schrecklichen Folgen einer Explosion, die einen Zug sprengte, der Rom außergewöhnlich voll verlassen hatte.
It is the terrible result of an explosion that blew up a convoy wagon, leaving Rome exceptionally crowded.
Eine der wichtigsten Variablen in den Trainingsplänen der einzelnen Personen ist der ROM.
One of the most important variables in individual people's training plans is ROM.
Die Veränderung der ROM ist wahrscheinlich die Folge der vergrößerten Stretch Tolerance.
The increased ROM is probably a result of increased stretch
Aufgrund der Ergebnisse der Kategorisierung und den derzeitigen wissenschaftlichen Informationen könnte die Anwendung komplexer Übungen in einer geschlossenen kinematischen Kette in der richtigen Heilungsphase zu besseren Ergebnissen hinsichtlich der ROM, Kraft, Schmerzen und der Funktionalität führen.
Based on the results of the categorization and the common scientific information, more complex exercises in closed kinetic chain could be executed by the patients in the adapted period of healing to achieve better results in ROM, strength, pain and functionality.
Die Musterwand ist darüber hinaus darauf ausgelegt, bidirektional mit der eigens von der ROM AG entwickelten 3D-Konfigurationssoftware zu interagieren.
The sample wall is also designed to interact bidirectionally with the 3D configuration software specially developed by ROM AG.
Für den ersten „LivingROM"-Shop hat 235 MEDIA in Zusammenarbeit mit der ROM AG eine interaktive Musterwand realisiert, mit der Kunden Kombinationen von Sofas, Teppichen und Beistelltischen nach eigenen Wünschen konfigurieren können.
For the first "LivingROM" shop, 235 MEDIA collaborated with ROM AG to create an interactive sample wall which allows customers to configure combinations of sofas, carpets and side tables to their own requirements.
Nicht nur bei Herrn Kittel, sondern auch bei den Mitarbeitern der ROM AG kommt die neue Feedbacklösung sehr gut an
The new feedback solution is popular not only with Mr. Kittel but also among his colleagues at ROM AG
Nachdem der ROM Manager installiert wurde, starte ihn.
After ROM Manager has installed, launch it.
Für den ersten „LivingROM"-Shop hat 235 MEDIA in Zusammenarbeit mit der ROM AG eine interaktive Musterwand realisiert
For the first "LivingROOM" shop, 235 MEDIA has created in collaboration with ROM AG an interactive sample wall
Extranet Kontakt Willkommen bei der ROM AG, einem der fortschrittlichsten Hersteller von Polstermöbel in Europa.
Extranet Contact Welcome to ROM AG, one of Europe's most advanced manufacturers of upholstered furniture.
Extranet Kontakt Willkommen bei der ROM AG, dem fortschrittlichsten Polstermöbel-Hersteller Europas.
Extranet Contact Welcome to ROM AG - Europe's most progressive manufacturer of upholstered furniture.
Vielen Dank für die Verwendung der ROM Toolbox Lite!
Thank you for using ROM Toolbox Lite!
