Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Regionalcode
Vertaling van "der Regionalcode" in Engels
Wenn man das maximal erlaubte Limit erreicht hat, wird der Regionalcode blockiert.
After the maximum allowed limit has been reached, the region code locks.
Durch Wiederherstellen Ihrer Festplatte wird nicht zurückgesetzt, wie oft der Regionalcode bereits eingestellt wurde.
disk does not reset the number of times the region code has been set.
Ist der Regionalcode nicht bekannt oder nicht verfügbar, so ist folgendermaßen zu codieren
When the regional code is unknown or not available, the following codification shall be used
1 ist der Ländercode, und 647 ist der Regionalcode.
1 is the country code, and 647 is the regional code.
Diese Daten oder dieser Regionalcode werden vom Player gelesen. Wenn der Regionalcode nicht als kompatibel oder lokal erkannt wird, kann die Disc nicht abgespielt werden.
This data, or region code, is read by the player and if it doesn't recognize the region code as compatible or local, the disc will not play.
Falls der Regionalcode für Ihren Aufenthaltsbereich mit dem Regionalcode der Disc nicht übereinstimmt, können Sie die Disc nicht auf Ihrem Computer abspielen.
If the region code for your residence area is different from the label, you cannot play the disc on your computer.
Wenn der Regionalcode Ihres Landes bzw. Ihrer Region nicht mit dem aufgebrachten Regionalcode ubereinstimmt, konnen Sie die Disc nicht mit Ihrem Computer wiedergeben.
If the region code for your residence area is different from the label, you cannot play the disc on your computer.
Uberprufen Sie anhand der Verpackung, ob der Regionalcode mit dem optischen Laufwerk kompatibel ist.
Check the DVD package to make sure the region code is compatible with the optical disc drive.
Der Code für die CSS-Entschlüsselung funktioniert mit manchen DVD-Laufwerken nicht, wenn der Regionalcode nicht entsprechend gesetzt ist.
CSS decryption code does not work with some DVD drives unless you set the region code appropriately.
0106 ist der Regionalcode, den Schafe in der Region Fulda im Ohr tragen.
0106 is the regional code, sheep get in the area around Fulda!
Wenn der Regionalcode eines optischen Blu-ray Disc Laufwerks dauerhaft auf eine unerwünschte Region eingestellt wurde und Sie Blu-ray Discs mit einem anderen Regionalcode verwenden möchten, muss das Laufwerk ersetzt werden(!)
If the region code of the Blu-ray Disc optical drive has been permanently set to an undesirable region, and you wish to use Blu-ray Discs with a different region code setting, the drive will need to be replaced.
Regionalcodierung Vergewissere dich, dass der Regionalcode der Software mit dem des PlayStation 2-Systems übereinstimmt.
Please make sure the Region Code of the software matches that of the PlayStation 2 system.
tAchten Sie darauf, dass der Regionalcode von DVD und Player übereinstimmt (Seite 6).
tMake sure the region code of the DVD and the player (page 6).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Regionalcode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 54 ms.
