Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Scrum Master
Vertaling van "der Scrum Master" in Engels
the Scrum Master
the ScrumMaster
Was passiert, wenn der Scrum Master noch weitere Rollen übernimmt?
What happens if the Scrum Master takes on other roles?
Hierbei sei es sehr wichtig, dass der Scrum Master sich stets weiterentwickele.
It is very important in the context that the Scrum Master should constantly evolve.
Wenn das Team irgendwelche Hindernisse sieht oder wenn der Scrum Master etwas bemerkt, das in Zukunft eine Hürde darstellen wird - all diese Fragen sollten im Voraus gestellt und ein Plan entwickelt werden.
If the team sees any impediments or if the ScrumMaster notices anything that will be a roadblock in the future - all those issues should be raised ahead of time and a plan should be put in place.
Es ist der Scrum Master, der sicherstellt, dass dieses Treffen jeden Tag stattfindet, obwohl es vom Entwicklungsteam durchgeführt wird.
It is the ScrumMaster that ensures this meeting takes place each day, though it is conducted by the Development Team.
Deshalb ist der Scrum Master dafür verantwortlich, Engpässe zu vermeiden.
That's why the scrum master is responsible for preventing bottlenecks.
Dabei agiert der Scrum Master als Coach und Gatekeeper.
The Scrum Master is the coach and the gatekeeper.
Für die Einhaltung der Timebox ist der Scrum Master verantwortlich.
This event is usually facilitated by the Scrum Master.
Muss der Scrum Master vom Fach sein?
Does the Scrum Master have to be a subject matter expert?
Falls andere Personen anwesend sind, stellt der Scrum Master sicher, dass sie das Meeting nicht stören.
If others are present, the Scrum Master ensures that they do not disrupt the meeting.
Aber in Wirklichkeit ist der Scrum Master vielleicht nicht die beste Person, um das Problem zu lösen.
But in reality, the Scrum Master might not be the best person to solve the problem.
Früher gab es Projektleiter und ein Projektmanagement Office, jetzt macht das einfach der Scrum Master.
There used to be project managers and a project management office, now the Scrum Master manages it.
Während der Scrum Master das Meeting leitet, sollten Sie als Product Owner aufmerksam zuhören und jedes Teammitglied sollte zu Wort kommen.
While the scrum master facilitates the meeting, you as a product owner should listen intently and every team member should have a say.
Dazu sollte der Scrum Master eine Liste der vom Kunden festgelegten Anforderungen erstellen, um sich auf die nächste Iteration vorzubereiten.
To do this, the scrum master should prepare a list of requirements set by the client to get ready for the next iteration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Scrum Master in het Duits
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 67 ms.
